Brian Deer - sad song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «sad song» из альбома «Black Cloud Talk» группы Brian Deer.
Текст песни
All the people around me say My tunes got to change I don’t think my life’s so bad at all You’d think I’d learn how to act But I keep walking On the sidewalk cracks Hoping that the sky is going to fall Then she says to me In a voice that sounds so sweet Why you always got to sing Such a sad sad song Why you always got to sing About things gone wrong Must be the shape of my heart Seems when everything is going well I find a way to put Myself through hell Obsessing over situations without the luxury of contemplation I drown myself at the bottom of the wishing well Shovel all the harmful things I’ve said. As the years go on Heavier is my head Maybe in a week or two You can teach me how to Find just what we’ve lost
Перевод песни
Все люди вокруг меня говорят, Что мои мелодии должны измениться, я не думаю, что моя жизнь так плоха. Ты думаешь, что я научусь действовать, Но я продолжаю ходить По тротуарам, Надеясь, что небо упадет, А потом она говорит мне: В голосе, который звучит так мило. Почему ты всегда должна петь? Такая грустная грустная песня. Почему ты всегда должна петь О том, что пошло не так? Должно быть, это очертания моего сердца. Кажется, когда все идет хорошо. Я нахожу способ пройти Через ад, Одержимый ситуациями без роскоши созерцания. Я утопаюсь на дне колодца желаний. Разгребаю все вредные вещи, что я говорил, с годами. Тяжелее моя голова. Может, через неделю или две. Ты можешь научить меня, как Найти то, что мы потеряли.