Brian Burns - Bicycling In A Border Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bicycling In A Border Town» из альбома «Texas Unplugged, Vol. 1» группы Brian Burns.
Текст песни
WELL THE DOCTOR TOLD ME THAT MY BODY WAS SHOT I WAS DRINKIN MY LIVER RIGHT OFF INTO A KNOT HE SAID NOW BOY, IM TELLIN YOU STRAIGHT GET A LITTLE EXERCISE, LOSE A LITTLE WEIGHT HEY IM NOT A GUY, WHO WONT TAKE A CHANCE IM A REAL GOOD FLYER BY THE SEAT OF MY PANTS SO I DITCHED MY BUICK, BESIDE THE ROAD AND PEDDLED ON OFF INTO MEXICO CHORUS: BUT WHEN YOU GO BICYCLIN IN A BORDER TOWN DONT FORGET TO LOCK YOUR BICYCLE DOWN DONT DRINK THE WATER, DONT EAT THE FOOD TELL THE SENORITAS, YOU AINT IN THE MOOD YOU AINT IN THE MOOD IVE GOT A FRIEND NAMED BUFFALO BILL HIS WIFE WONT DO IT, BUT HIS BUFFALO WILL HE SO GOOD AT TEMPTIN THE HAND OF FATE HE SAID I LOVE MANKIND MAN, ITS PEOPLE I HATE WELL HE FINALLY FIGURED OUT, YOU CANT CHEAT DEATH NOW HE’S EATIN ORGANIC, MAN HE’S WATCHIN HIS HEALTH HE USE TO RISE THE PRARIE ON A COLD BLACK STEED NOW HE CRUISES ACUNA ON HIS NEW TEN SPEED REPEAT CHORUS INSTRUMENTAL WELL YOU CAN LISTEN TO THE DOCTOR, LISTEN TO THE PRIEST YOU CAN LISTEN TO THE CAPTAIN WHILE HE’S CARVIN THE BEAST NO MATTER WHAT YOU DO, NO MATTER WHAT YOU SAY YOURE STILL GONNA HAVE THE DEVIL TO PAY REPEAT CHORUS
Перевод песни
НУ, ДОКТОР СКАЗАЛ МНЕ, ЧТО МОЕ ТЕЛО БЫЛО ЗАСТРЕЛЕНО, Я ПИЛ СВОЮ ПЕЧЕНЬ ПРЯМО В УЗЕЛ. ОН СКАЗАЛ: "ПАРЕНЬ, Я ГОВОРЮ ТЕБЕ, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО НЕМНОГО ПОТРЕНИРОВАТЬСЯ, НЕМНОГО СБРОСИТЬ ВЕС, ЭЙ, Я НЕ ПАРЕНЬ, КОТОРЫЙ НЕ РИСКНЕТ, Я НАСТОЯЩИЙ ХОРОШИЙ ЛЕТУН У СИДЕНИЯ В ШТАНАХ, ПОЭТОМУ Я БРОСИЛ СВОЙ БЬЮИК РЯДОМ С ДОРОГОЙ И ПРОЕХАЛ В МЕКСИКУ. ПРИПЕВ: НО КОГДА ТЫ ЕДЕШЬ НА ВЕЛОСИПЕДЕ В ПРИГРАНИЧНОМ ГОРОДЕ, НЕ ЗАБУДЬ ЗАПЕРЕТЬ СВОЙ ВЕЛОСИПЕД, НЕ ПЕЙ ВОДУ, НЕ ЕШЬ ЕДУ, СКАЖИ СЕНЬОРИТАМ, ТЫ НЕ В НАСТРОЕНИИ, ТЫ НЕ В НАСТРОЕНИИ. У МЕНЯ ЕСТЬ ДРУГ ПО ИМЕНИ БУФФАЛО БИЛЛ, ЕГО ЖЕНА НЕ СДЕЛАЕТ ЭТОГО, НО ЕГО БУФФАЛО БУДЕТ ТАК ХОРОШ В ИСКУШЕНИИ РУКИ СУДЬБЫ. ОН СКАЗАЛ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ ЛЮДЕЙ, ЛЮДЕЙ, КОТОРЫХ Я НЕНАВИЖУ. НАКОНЕЦ-ТО ОН ПОНЯЛ, ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОБМАНУТЬ СМЕРТЬ. ТЕПЕРЬ ОН ЕСТ ОРГАНИКУ, ЧЕЛОВЕК, ОН НАБЛЮДАЕТ ЗА СВОИМ ЗДОРОВЬЕМ, ОН ИСПОЛЬЗУЕТ, ЧТОБЫ ПОДНЯТЬ ПРАРИ НА ХОЛОДНОМ ЧЕРНОМ КОНЕ, ТЕПЕРЬ ОН ПУТЕШЕСТВУЕТ ПО АКУНЕ НА СВОЕЙ НОВОЙ СКОРОСТИ. ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ. ЧТО Ж, ТЫ МОЖЕШЬ СЛУШАТЬ ДОКТОРА, СЛУШАТЬ СВЯЩЕННИКА. ТЫ МОЖЕШЬ СЛУШАТЬ КАПИТАНА, ПОКА ОН ВЫРЕЗАЕТ ЗВЕРЯ. НЕВАЖНО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ, НЕВАЖНО, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ, ТЕБЕ ВСЕ РАВНО ПРИДЕТСЯ ЗАПЛАТИТЬ ДЬЯВОЛУ. ПОВТОРИ ПРИПЕВ.