Brian Barrett - The Cross Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cross Road» из альбома «Brian Barrett» группы Brian Barrett.
Текст песни
it was late one friday afternoon if my mind serves me right finished up my evening chores and set out on my bike i told myself i’d gain some new ground beyond my daddy’s farm i never really meant to ride that far the roads began to look the same and i got turned around i stopped an old man up a hill and hoped he’d help me out i told him that i’d gotten lost as i wiped away a tear he said, son, there’s only one way out of here take the crossroad it’s your best bet your ride may be a little rugged but it’ll get you there there ain’t no shortcuts on your way home trust me, son take the crossroad sunday morning found me listenin'… to the preacher man talkin' 'bout the way to make it to the promised land you said, now, don’t you hesitate today’s the day to start so, i bowed my head and took these words to heart take the crossroad it’s your best bet the ride may be a little rugged but it’ll get you there there ain’t no shortcuts on your way home trust me, son take the crossroad take the crossroad take the crossroad it’s your best bet oh, the ride may be a little rugged but it’ll get you there there ain’t no shortcuts on your way home trust me, son take the crossroad trust me, son take the crossroad
Перевод песни
это было поздно в пятницу днем, если мой разум мне подходит. я закончил вечернюю работу и отправился на своем велосипеде. я сказал себе, что получу новую землю. за фермой моего отца. я никогда не хотел ехать так далеко. дороги стали выглядеть одинаково, и я обернулся. я остановил старика на холме и надеялся, что он мне поможет. я сказал ему, что потерялся, когда вытер слезу. он сказал, Сынок, что есть только один. выход отсюда, на перекрестке, это ваш лучший выбор, ваша поездка может быть немного жесткой, но она приведет вас туда, на вашем пути домой нет ярлыков. поверь мне, сынок, на перекрестке в воскресенье утром нашел меня. слушаю ... проповедника, говорящего о том, как добраться до земли обетованной. ты сказала: "не так ли?" сомневайся, сегодня день, чтобы начать. Итак, я склонил голову и принял эти слова близко к сердцу, перейди перекресток, это твой лучший выбор, поездка может быть немного изрезанной, но она приведет тебя туда, нет никаких путей домой. поверь мне, сынок, на перекрестке, на перекрестке, на перекрестке, это твой лучший выбор. о, поездка может быть немного изрезанной, но она доставит тебя туда, на твоем пути домой нет ярлыков. поверь мне, сынок, на распутье, поверь мне, сынок, на распутье.