Brett Newski - Old Dead West текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Dead West» из альбома «In Between Exits» группы Brett Newski.
Текст песни
Guns have been drawn Pistols at dawn Shoot him dead where he stands Whiskey went dry Bad guys have shined Leaving our hero stone dead We cried and we cried Til' our eyes were blood dry Sucking the sand from the wind The children went missing The parents went searching At least what was left of them The east turned west pretty damn quick Magnified sun burned through our hats Wore down our map The saloon felt stale The sheriff showed evil Catching a steer in his beard He laughed til' he gasped Because he ran out of breathe From trashing his nest with a fist The few that were left Ran helter skelter Praying the curse would turn white But it stayed just as black As it ever had been Torching a hole in the sky The green turned red pretty damn quick In the thick of it The dead dying desert and all that went with it Bullets sprayed a mist Landing in houses and hammered through hearts Harder than bolts through a brick
Перевод песни
На рассвете из пистолетов достались пистолеты. Застрели его там, где он стоит, Виски высох. Плохие парни сияли, Оставляя нашего героя мертвым. Мы плакали и плакали до тех пор, пока наши глаза не высохли, высасывая песок из ветра, дети пропали без вести, родители пошли искать, по крайней мере, то, что осталось от них, восток повернул на Запад, чертовски быстро, увеличенное солнце сгорело в наших шляпах, потрепало нашу карту, салунулся. Шериф показал зло, Поймав руля в бороду. Он смеялся до тех пор, пока не задохнулся, Потому что у него кончилось дыхание От того, что он разбил свое гнездо кулаком. Те немногие, кто остался, Побежали, Хелтер Скелтер, Молясь, чтобы проклятие стало белым, Но оно оставалось таким же черным, Как и когда-либо, Сжигая дыру в небе, Зеленый стал красным, чертовски быстро, В самой гуще Мертвой умирающей пустыни, и все, что с ней шло. Пули разбрызгали туман, Приземляясь в домах, и пробивали сердца Сильнее, чем болты, сквозь кирпич.