Brett Dennen - Smoke and Mirrors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smoke and Mirrors» из альбома «Smoke and Mirrors» группы Brett Dennen.
Текст песни
I know what you’re thinking, You’re thinking about leaving, yeah, you’re thinking about leaving. You wonder what you’re missing. You don’t see me, yeah you’re looking right through me. And please, be wise, it’s easy to be fooled by your own eyes baby, your eyes. Don’t let smoke and mirrors make it crowded, The truth you cannot see is hard to find. If you think you’re better off without me… Remember what we have before you leave it all behind. Love is blind when it’s new-your eyes play tricks on you, yeah, your heart plays tricks on you. Soon, your dream gets played out. Baby it’s real now, yeah it’s real now, the pain we show, think about how much it makes me hurt baby, be sure. Don’t let smoke and mirrors make it crowded, The truth you cannot see is hard to find. If you think you’re better off without me… remember what we have before you leave it all behind.
Перевод песни
Я знаю, о чем вы думаете, Вы думаете об уходе, да, Вы думаете об уходе. Вы задаетесь вопросом, что вам не хватает. Вы меня не видите, да, вы смотрите прямо сквозь меня. И, пожалуйста, будь мудрым, легко одурачить своими глазами ребенок, ваши глаза. Не позволяйте дыму и зеркалам переполнять его, Истину, которую вы не можете видеть, трудно найти. Если ты думаешь, что тебе лучше без меня ... Помните, что у нас есть, прежде чем вы оставите все позади. Любовь слепа, когда она новая - ваши глаза играют трюки на вас, Да, ваше сердце играет на вас. Вскоре твоя мечта разыграется. Ребенок сейчас настоящий, да, сейчас это реально, боль, которую мы показываем, Подумайте о том, насколько это заставляет меня обижать ребенка, не сомневайтесь. Не позволяйте дыму и зеркалам переполнять его, Истину, которую вы не можете видеть, трудно найти. Если ты думаешь, что тебе лучше без меня ... Помните, что у нас есть, прежде чем вы оставите все позади.