Bret Michaels - The Other Side Of Me (Song) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Other Side Of Me (Song)» из альбома «Ballads, Blues & Stories» группы Bret Michaels.
Текст песни
A little rough around the edges Too proud to say I was wrong Used to stay up with the Devil In the bottle all night long Got a bad reputation Living on the wilder side But you saw something different When you looked in my eyes You saw the other side of me A story yet untold You found the love in my heart And breathed new life in my soul And you just kept holding on When you could have let go I thank God you stayed long enough to see The other side of me You looked a little deeper Saw the boy inside this man When I thought I’d never love again You showed me I can You pulled me from the fire And I can’t repay the cost You found the other person I thought that I had lost And you just kept holding on When you could have let go I thank God you stayed long enough to see Girl I’m glad you found the other side of me
Перевод песни
Немного грубовато по краям. Слишком горд, чтобы сказать, что я был неправ. Я не спал с дьяволом В бутылке всю ночь. У меня плохая репутация, Живущая на более дикой стороне, Но ты видел что-то другое. Когда ты посмотрела мне в глаза, Ты увидела по ту сторону меня Еще нерассказанную историю. Ты нашла любовь в моем сердце И вдохнула новую жизнь в мою душу, И ты просто держалась, Когда могла отпустить. Я благодарю Бога, что ты остался достаточно долго, чтобы увидеть Другую сторону меня. Ты выглядела немного глубже, Увидела парня внутри, Когда я думала, что больше никогда не полюблю его. Ты показал мне, что я могу. Ты вытащил меня из огня, И я не могу отплатить за это. Ты нашла другого человека, Которого, как я думал, я потерял, И ты просто держалась, Когда могла отпустить. Я благодарю Бога, что ты остался достаточно долго, чтобы увидеть. Девочка, я рада, что ты нашла другую сторону меня.