Brent White - Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It Go» из альбома «Brent White - The Early Tracks» группы Brent White.
Текст песни
I’m sending this to you, to see if you’re ok. I haven’t seen you in days. I guess that you’re doing fine without me near. I wish that I could say the same, could say the same. I lost myself at the window, staring at the falling snow. Vapors clouding my reflection. My breath has never felt so cold. I shut myself inside this room, 'cause there is no where else to go. I wish that you were here beside me. You know I just can’t let it go. Could you please remind me of how it all went wrong. I am still pretty confused. You took the best of me 'cause that was all I gave you. It must have not been good enough. Am I good enough. (bridge) Is there anything I can do to change your mind. Do you think that things might heal in time. I was all about you. There’s nothing that I would not do, To hear you say again that you are mine, that you are mine.
Перевод песни
Я посылаю это тебе, чтобы убедиться, что ты в порядке. Я не видела тебя несколько дней. Думаю, ты справляешься без меня. Хотел бы я сказать то же самое, мог бы сказать то же самое. Я потерялся у окна, уставившись на падающий снег. Пары затуманивают мое отражение. Мое дыхание никогда не было таким холодным. Я заперлась в этой комнате, потому что больше некуда идти. Хотел бы я, чтобы ты была рядом со мной. Ты знаешь, я просто не могу отпустить это. Не могли бы вы напомнить мне, как все пошло не так? Я все еще в замешательстве. Ты взяла лучшее от меня, потому что это все, что я тебе дала. Должно быть, этого было недостаточно. Достаточно ли я хорош? (переход) Есть ли что-нибудь, что я могу сделать, чтобы изменить твое мнение? Ты думаешь, что со временем все излечится? Я была полностью о тебе. Нет ничего, чего бы я не сделал, Чтобы услышать, как ты снова говоришь, что ты моя, что ты моя.