Brent Sutton - Save Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Us» из альбома «Inception» группы Brent Sutton.
Текст песни
Hey! Our time of judgement has begun Prophets tell our selfish ways are done Hey! From the sky the trumpets sound Hold tight my hand tonight Hey! Rains of fire, stars collide Troops from under stand and now will rise Hey! Silenced forever the winds of time Time ran up a little too soon And I see the life flash before their very eyes Sons forsaken, daughters taken, motheres weaping Just close your eyes and shut them tight tonight This is the End… my God, save us! Take a look inside the lies in which your mind confides Was I wrong before? Will you stand and fight for one last chance to make things right? This will set the score for man’s final war Hey! Sun goes black, the moon turns red Look to the west, witness the walking dead Hey! We had our chance in eras gone Our foolish pasts return Hey! Look up above the Four now ride Mothers in tears, all fears, no place to hide Hey! Bow your head, pray for more time Mercy save us all Hey! And I see the life flash before their very eyes Sons forsaken, daughters taken, motheres weaping Just close your eyes and shut them tight tonight This is the End… my God, save us! Take a look inside the lies in which your mind confides Was I wrong before? Will you stand and fight for one last chance to make things right? This will set the score for man’s final war Will you remember? Are we not alone this time? I do surrender Take me inside tonight… to the other side Take a look inside the lies in which your mind confides Was I wrong before? Will you stand and fight for one last chance to make things right? This will set the score for man’s final war
Перевод песни
Эй! наше время суда началось. Пророки говорят, что наши эгоистичные пути сделаны. Эй! с неба звучат трубы. Держи меня крепко за руку этой ночью. Эй! огненные дожди, звезды сталкиваются, Войска из-под ног, и теперь поднимутся. Эй! Заткнись навсегда, ветры времени. Время бежало слишком рано, И я вижу, как жизнь вспыхивает перед их глазами. Сыновья покинуты, дочери захвачены, мать вооружена. Просто закрой глаза и закрой их сегодня ночью. Это конец ... Боже мой, спаси нас! Загляни внутрь лжи, в которой доверяется твой разум. Я был неправ раньше? Будешь ли ты стоять и бороться за последний шанс все исправить? Это поставит точку в последней войне человека. Эй! Солнце темнеет, Луна краснеет. Взгляни на Запад, увидишь Ходячих мертвецов. Эй! у нас был шанс в эпоху, Когда наше глупое прошлое вернулось. Эй! взгляни выше, чем четыре, теперь езжай! Матери в слезах, все страхи, негде спрятаться. Эй! склони голову, молись о большем времени. Милосердие, спаси нас всех. Эй! И я вижу, как жизнь вспыхивает прямо перед их глазами. Сыновья покинуты, дочери захвачены, мать вооружена. Просто закрой глаза и закрой их сегодня ночью. Это конец ... Боже мой, спаси нас! Загляни внутрь лжи, в которой доверяется твой разум. Я был неправ раньше? Будешь ли ты стоять и бороться за последний шанс все исправить? Это поставит точку в последней войне человека. Ты будешь помнить? На этот раз мы не одни? Я сдаюсь. Отведи меня внутрь этой ночью... на другую сторону. Загляни внутрь лжи, в которой доверяется твой разум. Я был неправ раньше? Будешь ли ты стоять и бороться за последний шанс все исправить? Это поставит точку в последней войне человека.