Brent Holmes - The Moose in the Middle of the Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Moose in the Middle of the Road» из альбома «Moose Tunes For Kids» группы Brent Holmes.
Текст песни
Don’t try to move a moose in the middle of the road, he’s much too big for you he’s ten feet tall, and that’s not all, he weighs a ton or two you’d better turn around, unless you’ve found, a way to talk to him ask him nicely and he might decide to be your friend. Hey mister moose, you’re standing in our lane hey mister moose, please get out of our way. the moose has drivers on both sides sitting on their hoods hoping that he’ll soon decide to go back in the woods cars are backed up miles and miles, they’re running off the map when suddenly, the moose sits down to take a little nap. hey mister moose, you’re sleeping in our lane hey mister moose, please get out of our way. when you can’t drive under, you can’t drive over, and you can’t drive around you have to wait for the moose to move although it slows you down but what’s your hurry, don’t you worry, don’t you know it’s true? it may take a month or two, but the moose is bound to move hey mister moose, why must you be so still? hey mister moose, please go on down the hill if you get out and take a picture of his goofy grin be sure to wipe the cookie crumbs from his droopy chin and while he’s posed with his nose high up in the air say something nice about the cowlicks he has in his hair hey mister moose, won’t you please say «cheese» hey mister moose, don’t run into the trees don’t try to move a moose in the middle of the road, he’s much too big for you he’s ten feet tall, and that’s not all, he weighs a ton or two you’d better turn around unless you’ve found a way to talk to him ask him nicely and he might decide to be your friend hey mister moose, you’re standing in our lane hey mister moose, please get out of our way hey mister moose, why must you be so still? hey mister moose, please go on down the hill
Перевод песни
Не пытайся сдвинуть лося посреди дороги, он слишком большой для тебя. он ростом в десять футов, и это еще не все, он весит тонну или две, тебе лучше развернуться, если ты не нашел способ поговорить с ним, попроси его по-хорошему, и он, возможно, решит стать твоим другом. Эй, мистер лось, вы стоите на нашем пути. Эй, мистер лось, пожалуйста, убирайтесь с нашего пути. у лося есть водители с обеих сторон, сидящие на своих капюшонах, надеясь, что он скоро решит вернуться в лес, машины отступают на мили и мили, они убегают с карты, когда внезапно лось садится, чтобы немного вздремнуть. Эй, мистер лось, вы спите на нашей полосе. Эй, мистер лось, пожалуйста, убирайтесь с нашего пути. когда ты не можешь уехать, ты не можешь уехать, и ты не можешь уехать, ты должен ждать, пока лось двинется, хотя это замедляет тебя, но как ты торопишься, не волнуйся, разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА? это может занять месяц или два, но лось должен двигаться. Эй, мистер МУЗ, почему вы должны быть так спокойны? Эй, мистер лось, пожалуйста, спускайтесь с холма! если вы выйдете и сфотографируете его глупую ухмылку, обязательно вытрите крошки печенья из его обвисшего подбородка, и пока он позирует с носом высоко в воздухе, скажите что-нибудь приятное о том, что у него есть в волосах. Эй, мистер лось, пожалуйста, скажите»сыр". Эй, мистер лось, не сбегайте на деревья, не пытайтесь сдвинуть лося посреди дороги, он слишком большой для вас. он ростом в десять футов, и это еще не все, он весит тонну или две, вам лучше развернуться, если вы не нашли способ поговорить с ним, спросите его хорошо, и он, возможно, решит стать вашим другом. Эй, мистер лось, вы стоите на нашем пути. Эй, мистер лось, пожалуйста, убирайтесь с нашего пути! Эй, мистер МУЗ, почему вы должны быть так спокойны? Эй, мистер лось, пожалуйста, спускайтесь с холма!