Brenn Hill - Caffeine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caffeine» из альбома «What a Man's Got to Do» группы Brenn Hill.
Текст песни
Seven hundred miles before the sun comes up My savin' grace is in my styrofoam cup Every highway, every city I think I’ve seen them all I don’t smoke tobacco and I don’t drink alcohol But baby caffeine, caffeine Pour me a cup of that gasoline Caffeine, caffeine Tonight I’m flyin' lean and mean And it’s killin' me, savin' me, or somewhere in between But I’m like a machine On caffeine When the white lines start to fade My eyes get heavy as lead And it feels like a hundred days Since I last saw my bed I’m lookin' for that neon sign like an angel in the night To help me lose these old highway blues 'Til the mornin' light It’s caffeine, caffeine Pour me a cup of that gasoline Caffeine, caffeine Tonight I’m flyin' lean and mean And its killin' me, savin' me, or somewhere in between But I’m like a machine On caffeine Take it hot, take it cold Swallow it in a pill I’ll be back out on the road Just as soon as I get my fill Caffeine, caffeine Pour me a cup of that gasoline Caffeine, caffeine Tonight I’m flyin' lean and mean And its killin' me, savin' me, or somewhere in between But I’m like a machine I’m flyin' lean and mean, baby I’m like a machine On caffeine
Перевод песни
За семьсот миль до восхода солнца Моя спасительная благодать в моем стаканчике Из пенопласта, каждое шоссе, каждый город, Кажется, я видел их всех. Я не курю табак, и я не пью алкоголь, но, Детка, кофеин, Кофеин, налей мне чашку бензина, кофеина, сегодня ночью я лечу, худой и злой, и это убивает меня, спасает меня, или где-то посередине, но я как машина на кофеине, когда белые линии начинают исчезать. Мои глаза становятся тяжелыми, как свинец, И кажется, что сто дней С тех пор, как я в последний раз видел свою кровать, Я ищу неоновый знак, как ангел в ночи, Чтобы помочь мне потерять этот старый блюз шоссе до утра. Это кофеин, Кофеин, Налей мне чашку бензина, Кофеина, Сегодня ночью я лечу, худой и злой. И это убивает меня, спасает меня, или где-то посередине, Но я как машина На кофеине, Принимаю его горячим, принимаю его холодным, Глотаю его в таблетке, Я вернусь на дорогу, Как только наберу свою дозу. Кофеин, Кофеин, Налей мне чашку этого бензина, Кофеин, Сегодня ночью я лечу, худой и злой. И это убивает меня, спасает меня, или где-то посередине, Но я как машина, Я лечу худой и злой, детка. Я словно машина На кофеине.