Brenn Hill - Benny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Benny» из альбома «Rodeo Heaven» группы Brenn Hill.
Текст песни
Verse 1: Salt packin', mule-skinnin', son of the Sage I’m tall in the saddle here beside you But just a city boy from another day and age Awestruck with wonder as we ride through Sweetwater stories of Great Basin Buckaroos I’m lost in the tales that you tell Life is a dusty trail you wouldn’t always choose A little bit of heaven and a little bit of hell Chorus: Benny can you take me to the top of the world The Eastern Sierras where the mountains and the sky Come together forever like old friends in the wind Benny can you take me there again Verse 2: Don’t get your lead-rope caught beneath that horse’s tail Don’t rein him up hard if you do This is the canyon I remember oh so well When I was a wooly buckaroo My Basquo Father was New Mexican clean through He taught us horses all along I love my Linda and my baby Bonnie too Maybe you can put them in a song Repeat Chorus: Bridge: Benny I don’t understand the changin' of the times Why little boys get cancer why the Hell did mine Benny I don’t think I ever want to go back home I wanna ride here with you til the river turns to stone Final Chorus:
Перевод песни
Куплет 1: Соль пакует, мул-скинни, сын мудреца, Я высокий в седле здесь, рядом с тобой, Но просто городской парень из другого дня и возраста, Трепещущий от удивления, когда мы едем по Сладкой воде, истории о великом бассейне Бакаро, Я потерян в сказках, которые ты рассказываешь. Жизнь-пыльный след, Ты не всегда выбираешь Немного рая и немного ада. Припев: Бенни, можешь отвезти меня на вершину мира, Восточные Сиерры, где горы и небо? Давай вместе навсегда, как старые друзья на ветру, Бенни, можешь ли ты снова взять меня туда? Куплет 2: Не лови свою свинцовую веревку под хвостом этой лошади. Не сдерживай его, если хочешь. Это каньон, который я помню, о, так хорошо, Когда я был шерстяным buckaroo, Мой отец-Баско был новым мексиканцем, чистым. Он всегда учил нас лошадям, Я тоже люблю свою Линду и мою малышку Бонни. Может быть, ты поставишь их в песню? Повторяю Припев: Переход: Бенни, я не понимаю перемены времен, Почему маленькие мальчики болеют раком, почему, черт возьми, мой? Бенни, я не думаю, что когда-нибудь захочу вернуться домой. Я хочу прокатиться с тобой, пока река не превратится в камень. Последний Припев: