Brendan Perry - Medusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Medusa» из альбома «Eye of the Hunter» группы Brendan Perry.
Текст песни
When all you have left are your memories And diamonds and pearls for company I’ll be sailing to St. Lucia on the ocean breeze With the moon and my scars for company In your bedroom you keep an iron cage Where a blackbird sings her freedom song For you know the true value of having slaves They sing the saddest of songs Medusa you robbed me of my youth Abandoned me on the tropic of solitude Seducer of the shipwrecked and forlorn You told me to undress Then crowned my head with thorns Medusa you robbed me of my youth Abandoned me on the tropic of solitude Seducer of the shipwrecked and forlorn You told me to get dressed Then turned my heart to stone
Перевод песни
Когда все, что у вас осталось, - ваши воспоминания И бриллианты и жемчуг для компании Я буду плыть в Сент-Люсию на океанском бризе С луной и моими шрамами для компании В вашей спальне вы держите железную клетку Где черная птица поет свою песню о свободе Ибо вы знаете истинное значение наличия рабов Они поют самые печальные песни Медуза, ты ограбил меня от моей юности Отказался от тропиков одиночества Соблазнитель разрушенного корабля Ты сказал мне раздеться Затем увенчала мою голову шипами Медуза, ты ограбил меня от моей юности Отказался от тропиков одиночества Соблазнитель разрушенного корабля Ты сказал мне одеться Затем повернул мое сердце к камню