Brendan Benson - Thru the Ceiling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thru the Ceiling» из альбома «What Kind of World» группы Brendan Benson.
Текст песни
I wish I could sleep like a baby does. I wish I could see what you’re dreaming of. I wanna run, I wanna run but I got no traction. So I kick and I scream. I get no reaction. I’m weightless. I’m shapeless. I’m invisible now. Thought of a way out and I’m leavin'. Just gonna float out a crack in the ceiling, in the ceiling. I wish I could feel, baby, what you’re feeling now. So shot full of holes, but still so appealing somehow. I wanna be with you, be with you in those final hours. I’m weightless. I’m shapeless. I’m invisible. Thought of a way out and I’m leavin'. Just gonna float up and out a crack in the ceiling, in the ceiling. Floating out a crack in the ceiling. I’m breathless. I’m invisible now. Thought of a way out and I’m leavin'. Gonna float up and out a crack in the ceiling. Discovered a way out and I’m leavin'. Just gonna float up and out a crack in the ceiling, crack in the ceiling.
Перевод песни
Хотел бы я поспать Как ребенок. Мне жаль, что я не вижу О чем вы мечтаете. Я хочу бежать, я хочу бежать Но у меня нет тяги. Поэтому я пинаю и кричу. Я не реагирую. Я невесомый. Я бесформен. Теперь я невидим. Мысль о выходе И я ушел. Просто собираюсь выплыть Трещина в потолке, В потолке. Хотел бы я почувствовать, Детка, что ты чувствуешь сейчас. Таким образом, Но все же так привлекательно. Я хочу быть с тобой, быть с тобой В те последние часы. Я невесомый. Я бесформен. Я невидимый. Мысль о выходе И я ушел. Просто собираешься всплывать Трещина в потолке, В потолке. Плавающий Трещина в потолке. Я задыхаюсь. Теперь я невидим. Мысль о выходе И я ушел. Собираюсь всплывать Трещина в потолке. Обнаружен выход И я ушел. Просто собираешься всплывать Трещина в потолке, Трещины в потолке.