Brenda Holloway - I've Got To Find It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Got To Find It» из альбомов «The Motown Anthology» и «The Complete Motown Singles Vol. 7: 1967» группы Brenda Holloway.
Текст песни
Find it I’ve got to find it Oh I know It’s somewhere around Find it I’ve got to find it You think you’ve got it made Someone comes along and knocks you down Where are the rainbows That used to bend across the sky And smile on a misty day Where is the starlight That used to weep in the dark And spread hope along the way Now I’ve tasted heartaches And I know what it means To have your heart break Until you can really feel the pain But I know I never Said I would not love again Yes, I would answer Anytime I want my Ooh, there’s no heartache Like the one you get from being loved And there’s no emptiness Like the one you feel when you don’t belong So find it I’ve got to find it Oh I know It’s somewhere around Find it I’ve got to find it Somebody tell me Where can it be found Find it I’ve got to find it Oh I know It’s somewhere around Find it I’ve got to find it So many tears Have filled my Find it I’ve got to find it It took me a long time
Перевод песни
Найди его. Я должен найти его. О, я знаю, Что это где-то рядом, Найди это. Я должен найти его. Ты думаешь, что у тебя все получилось. Кто-то приходит и сбивает тебя с ног. Где радуги, Которые раньше прогибались по небу И улыбались в туманный день? Где же тот звездный Свет, что плакал во тьме И распространял надежду на своем пути? Теперь я попробовал сердечные Боли, и я знаю, что значит Разбить твое сердце, Пока ты не почувствуешь боль, Но я знаю, что никогда Не говорил, что не полюблю снова, Да, я отвечу Когда бы я ни захотел, У меня не будет такой душевной Боли, как та, которую ты получаешь от любви, И нет такой пустоты, Как та, которую ты чувствуешь, когда тебе не место. Так найди же его. Я должен найти его. О, я знаю, Что это где-то рядом, Найди это. Я должен найти его. Кто-нибудь, скажите мне ... Где его можно найти? Найди его. Я должен найти его. О, я знаю, Что это где-то рядом, Найди это. Я должен найти его. Так много слез Наполнило мою Находку. Я должен найти его. Это заняло у меня много времени.