Breathe Owl Breathe - Twilight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Twilight» из альбома «Ghost Glacier» группы Breathe Owl Breathe.
Текст песни
Take a breath from your treasure chest Do you know how long you slept? My lips are chapped and the compass is cracked And I don’t want to use the treasure map for a blanket Let the northern wind tuck you in Like a sea turtle you flew away in the water The seaweed below resembles the forest of fire Still you froze The night was black like an eye patch If the stars were scars God was playing with matches How many heart beats does it take to reach the water’s edge? Oh, the heart is a vessel or the heart is a treasure You’re capsized or you’re buried alive Call out for rescue Don’t you keep it all inside What you got to hide? I can’t hear my heart beating I can’t heart my heart beating over these thoughts at night And it sounds like twilight for those listening For those listening
Перевод песни
Сделай вдох из своего сундука с сокровищами. Ты знаешь, как долго ты спала? Мои губы потрескались, и компас треснул, и я не хочу использовать карту сокровищ для одеяла, пусть северный ветер укутает тебя, как морская черепаха, ты улетел в воду, водоросли внизу напоминают огненный лес, но ты все еще замерзла, ночь была черной, как глазная повязка, если бы звезды были шрамами, Бог играл со спичками Сколько ударов сердца нужно, чтобы достичь края воды? О, сердце-это сосуд, или сердце-это сокровище, Которое ты опрокинул или похоронил заживо. Зовите на помощь! Разве ты не держишь все в себе? Что ты должен скрывать? Я не слышу, как бьется мое сердце, Я не слышу, как бьется мое сердце над этими мыслями ночью, И это звучит как Сумерки для тех, кто слушает Тех, кто слушает.