Breathe Owl Breathe - Sylvia Plath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sylvia Plath» из альбома «Ghost Glacier» группы Breathe Owl Breathe.
Текст песни
Walkin'… After dark… Walkin'… Through the graveyard. Laughin'… when I wasn’t scared And laughin'… when I was. And I got feelings for her… And my feelings get hurt when I try to act tough. Here comes the scary part… I dare you to walk through the woods make your way towards the grave that’s her’s whisper poems of hers verse by verse I don’t know if i know the words… But I got a picture of her… And my feelings get hurt when they make fun of us. I don’t if you can hear me, I know my friends are laughin' at me behind the trees… Well, you can let 'em laugh Sylvia Plath Sylvia Plath… Is that you? Walkin'… After dark… Walkin'… Through the graveyeard. Still laughin'… When i wasn’t scared… Still, still laughin' when i was.
Перевод песни
Войти'… После наступления темноты… Войти'… Через кладбище. Laughin' ... когда я не испугался И смеяться ... когда я был. И у меня есть чувства к ней ... И мои чувства обижаются когда я пытаюсь действовать жестко. Здесь идет страшная часть ... Я смею ходить по лесу пробирайтесь к могиле, это ее Шепотом ее стихов стих стихом Я не знаю, знаю ли я слова ... Но у меня есть фотография ее ... И мои чувства обижаются когда они насмехаются над нами. Я не знаю, если ты меня слышишь, Я знаю, что мои друзья смеются за мной за деревьями ... Ну, ты можешь позволить им смеяться Сильвия Плат Сильвия Плат ... Это ты? Войти'… После наступления темноты… Войти'… Через могилу. Все еще смеется ... Когда я не боялся ... Тем не менее, все еще смеюсь, когда я был.