Breaking Laces - Shopping For Two текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shopping For Two» из альбома «Live At Seaside» группы Breaking Laces.
Текст песни
Shopping for one is not that fun While shopping for two, now, that I’ll do I used to get a loaf of bread And half of it’s moldy by the weekend But then you came along And all of those problems are gone Shopping for one, in five minutes, I’m done While shopping for two, I found my grocery grew All of the aisles are screaming «come and get it» I’ll spike the ball if underneath you’ll set it Loving you is on my list Penned at the bottom of my hand, right above my wrist Bachelor dues, you’ll pay 'em Make it through, and, buddy You’ll come to see a world apart Trade in your plastic basket for a grocery cart Shopping for one is kind of dumb While shopping for two, I dream of feeding you Finger bananas dipped in clover honey Much of it bought in bulk to save us money
Перевод песни
Ходить по магазинам для одного не так весело, Пока я покупаю для двоих, теперь, что я буду делать. Раньше я получал буханку хлеба, А к выходным половина была заплесневелой, Но потом появилась ты, И все эти проблемы исчезли. Покупаю за одну, за пять минут, я закончил, Покупая за две, я нашел свой магазин, вырос, Все проходы кричат: "Иди и возьми». Я спайкну мяч, если под ним ты поставишь его. Любовь к тебе-в моем списке, Написанном на дне моей руки, прямо над Моими холостяцкими сборами, ты заплатишь им, И, приятель, Ты придешь, чтобы увидеть мир врозь. Обменяй свою пластиковую корзину на тележку для продуктов. Делать покупки для одного-это глупо, Пока я покупаю для двоих, я мечтаю накормить тебя. Пальчиковые бананы, окунутые в клеверный мед, Большую часть его купили навалом, чтобы сэкономить нам деньги.