Bread and Bones - I Know Stories текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know Stories» из альбома «I Know Stories» группы Bread and Bones.
Текст песни
In a big world I’m the biggest one around That’s not a boast, that’s just a fact And that ain’t a lie I got a castle, oh and it’s big and made of stone Floats in the air way up in the clouds A mile in the sky Got a golden harp and golden eggs And the goose who’ll give me more And the harp will sing and play And lives just to please I’ve a wife I love and we float above In my castle in the air It’s a good life that we share But I’m not at ease I don’t mix much Not with those people down below They’re petty and small, they’re nothing at all That’s what I feel But I worry Oh they’ll come up, they’ll find a way It’s something I fear, they’re hiding up here And waiting to steal And my pretty place will be laid to waste Doesn’t matter that I’m strong Doesn’t matter that I’m big It all will go wrong Everything I’ve known will be overthrown Though I’ll do my best I’ll lose In the end I won’t get to choose I’ll just go along Cause I know stories And I know how stories go And I’m not part of a happy ending What happens next I already know I’ll be falling, falling down I’ll be falling all the way to the ground I’ll be falling, I’ll be falling down I’ll be falling all the way to the ground I’ve got a good wife She might be simple but she cares She can’t understand why I fear a man a tenth of my size She tells me, she says our story’s still our own It hasn’t been told, we’ll laugh when we’re old I should open my eyes But in my dreams it’s not how it seems I’m always one wrong step behind And a voice in the back of my mind Says you know you can’t fly And my wife can’t see what the harm can be She knows I must be wrong And I worry after I’m gone how will she get by Cause I know stories And I know how stories go I’m not a part of a happy ending What happens next I already know I’ll be falling, falling down I’ll be falling all the way to the ground I’ll be falling, I’ll be falling down I’ll be falling, I’ll be falling I’ll be falling, I’ll be falling down I’ll be falling all the way All the way to the ground
Перевод песни
В большом мире я самый большой из всех. Это не хвастовство, это просто факт, И это не ложь. У меня есть замок, О, он большой и сделан из камня, Парит в воздухе, высоко в облаках, Милю в небе, Есть золотая Арфа и золотые яйца, И гусь, который даст мне больше, И арфа будет петь и играть, И живет только для того, чтобы угодить. У меня есть жена, которую я люблю, и мы плывем над Моим замком в воздухе. Это хорошая жизнь, которую мы разделяем, Но мне нелегко. Я не смешиваю ничего С теми людьми внизу. Они ничтожны и ничтожны, они ничтожны. Это то, что я чувствую, Но я волнуюсь. О, они придут, они найдут способ, Которого я боюсь, они прячутся здесь И ждут, чтобы украсть, И мое прекрасное место будет потеряно. Не важно, насколько я силен. Не важно, что я большой, Все пойдет не так. Все, что я знал, будет уничтожено. Хотя я сделаю все, что в моих силах, я проиграю В конце концов, я не смогу выбрать, Я просто пойду вперед, Потому что я знаю истории, И я знаю, как идут истории. И я не часть счастливого конца. Что будет дальше, я уже знаю, Я буду падать, падать, Я буду падать до самого основания, Я буду падать, я буду падать, Я буду падать до самого основания. У меня хорошая жена. Она может быть простой, но ей не все равно. Она не может понять, почему я боюсь мужчину десятой части моего размера. Она говорит мне, она говорит, что наша история все еще наша. Не было сказано, мы будем смеяться, когда состаримся. Я должен открыть глаза. Но в моих снах все не так, как кажется. Я всегда на один неверный шаг позади, И голос в глубине души Говорит, что ты знаешь, что не можешь летать, И моя жена не видит, какой вред может быть. Она знает, что я, должно быть, неправ. И я волнуюсь после того, как уйду, как она будет Жить, потому что я знаю истории, И я знаю, как идут истории. Я не часть счастливого конца. Что будет дальше, я уже знаю, Я буду падать, падать, Я буду падать до самого основания, Я буду падать, я буду падать, я буду падать, Я буду падать, я буду падать, Я буду падать, я буду падать, Я буду падать До самого основания.