Brea - Black and Purple текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black and Purple» из альбома «No Regrets» группы Brea.
Текст песни
He has to stand up and be strong To show everyone he belongs She has to fight to live her life She has to hide her pain inside And everyone is scared of him But that’s the way that he’s gotta live Do you think she feels his pain There’s no justice in this game And when they fall asleep at night They know the morning won’t be bright ‘Cause they are living in a hell Yeah they’re trapped inside themselves But is it worth everything that they said it would be Has he become the enemy Will she ever live in a world of peace He’s gotta wash away the black burdens he feels She’s gotta cover all the purple scars that she can heal She makes that girl feel so small She can’t hear her silent cries at all And it is wrong to let down their guard ‘Cause in this world you can’t have a heart His days are long he wants to die ‘Cause he knows that he’s a different guy When will he take off his mask and leave everything to the past Leave it in the past — leave it in the past (There was a time) Oh life was so much easier then I know (A memory left behind) I can’t remember what it’s like (I worked so hard) Trying to make everyone look up to me But as hard as I try only black and purple bruises Ache behind my eyes ache behind my eyes And it wasn’t worth what they said it would be I became the enemy Am I gonna live in a world of peace ‘Cause I washed all the black burdens out of me (out of me) Yeah I healed all the purple scars everyone could see I found me
Перевод песни
Он должен встать и быть сильным, Чтобы показать всем, что он принадлежит. Она должна бороться, чтобы жить своей жизнью. Она должна спрятать свою боль внутри, И все боятся его, Но так он должен жить. Думаешь, она чувствует его боль? В этой игре нет справедливости. И когда они засыпают ночью, Они знают, что утро не будет светлым, потому что они живут в аду. Да, они в ловушке внутри себя, Но стоит ли это того, что они сказали, что это будет, Стал ли он врагом? Будет ли она когда-нибудь жить в мире мира? Он должен смыть черное бремя, которое он чувствует, Она должна покрыть все фиолетовые шрамы, которые она может исцелить. Она заставляет эту девушку чувствовать себя такой маленькой. Она не слышит ее тихих криков. И неправильно ослаблять их бдительность, потому что в этом мире у тебя не может быть сердца. Его дни длинны, он хочет умереть, потому что он знает, что он другой парень. Когда он снимет свою маску и оставит все в прошлом, оставь это в прошлом, оставь это в прошлом (было время), О, жизнь была намного проще, чем я знаю (память осталась позади), я не могу вспомнить, каково это (я так усердно работал), пытаясь заставить всех смотреть на меня Но так же сильно, как я пытаюсь, только черные и фиолетовые синяки Болят за моими глазами, болят за моими глазами, И это не стоило того, что они сказали, что это будет, я стал врагом. Буду ли я жить в мире мира, потому что я смыл все черное бремя с себя (с себя)? Да, Я исцелил все фиолетовые шрамы, которые мог видеть каждый. Я нашел себя.