Браво - Джамайка текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Джамайка» из альбома «Песни разных лет» группы Браво.
Текст песни
Giamaica! Giamaica! Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente. Sai che mi potevo dissetare presso l’acqua di una fonte. Ma come potro dissetare l’arsura di questo mio cuore, Che dalla passione d’amore sento bruciar?! Giamaica, T’ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita… Oggi tu mi vedi ritornare come un’anima pentita. Quel volto di mistica donna, quegli occhi di finta madonna, Che tuttu tradisce ed inganna non so scordar… Giamaica! Giamaica! Sotto il tuo bel cielo tropicale voglio vivere e morir. Giamaica! Giamaica! Giamaica! F. Bravo — G. Consolini
Перевод песни
Ямайка! Ямайка! Когда он, казалось, горел под вашим прекрасным, горящим солнцем. Вы знаете, я мог бы выпить у источника воды. Но как я отказываюсь от подонков этого сердца, Как насчет страсти любви, которую я чувствую? Ямайка, Однажды я оставил его, чтобы избежать его горящего рта ... Сегодня вы видите, как я возвращаюсь, как раскаявшаяся душа. Это лицо мистической женщины, эти глаза поддельной мадонны, Что мужчина выдает и трюки, которые я не могу забыть ... Ямайка! Ямайка! Под вашим прекрасным тропическим небом я хочу Жить и умереть. Ямайка! Ямайка! Ямайка! Ф. Браво - Г. Консолини