Bravo Romeo Bravo - Excess Progress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Excess Progress» из альбома «Twilight» группы Bravo Romeo Bravo.
Текст песни
Where do I stand if there’s nothing but broken ground? Our wills and our callouses are broken We’re imprisoned and bound- time is slipping away Our wills and our callouses are broken We’re imprisoned and bound He used the knife like a quill and crossed out what he’d become His blood, his ink Don’t tell me the greatest stress is returning back-and we don’t progress? I am the voyager chained to the dock The worlds best case of the worst paradox Where do I stand if there’s nothing but broken ground? Our wills and our callouses are broken We’re imprisoned and bound- time is slipping away Our wills and our callouses are broken We’re imprisoned and bound An explorer with flag in hand, forgetting how it all began How far away from home are we when we think that we’re there all along? Where do I stand if there’s nothing but broken ground? Our wills and our callouses are broken We’re imprisoned and bound- time is slipping away Our wills and our callouses are broken We’re imprisoned and bound Break the cycle, but be prepared to clean the shards without wounding your hands You could never be You could never be anything that I’ve become Pray remembrances are few and far between As far as I can see you could never be You could never be anything that I’ve become (Day in, day out, we trace, we doubt)
Перевод песни
Где я стою, если нет ничего, кроме обломков? Наши желания и наши мозоли сломлены, Мы заключены в тюрьму и связаны-время ускользает. Наши желания и наши мозоли сломлены, Мы заключены в тюрьму и связаны. Он использовал нож, как перышко, и вычеркнул, кем бы он стал. Его кровь, его чернила Не говорят мне, что самый большой стресс возвращается-и мы не двигаемся вперед? Я-путешественник, прикованный к причалу, Лучший в мире случай худшего парадокса. Где я стою, если нет ничего, кроме обломков? Наши желания и наши мозоли сломлены, Мы заключены в тюрьму и связаны-время ускользает. Наши завещания и наши мозоли сломлены, Мы заключены в тюрьму и связаны Проводником с флагом в руках, забывая, как все это началось. Как далеко мы от дома, когда думаем, что все это время здесь? Где я стою, если нет ничего, кроме обломков? Наши желания и наши мозоли сломлены, Мы заключены в тюрьму и связаны-время ускользает. Наши желания и наши мозоли сломлены, Мы заключены в тюрьму и связаны. Разорвать порочный круг, но будьте готовы очистить осколки, не ранив рук. Ты никогда не сможешь быть, Ты никогда не будешь тем, кем я стал. Молюсь, чтобы воспоминаний было немного, и далеко, Насколько я вижу, ты никогда не сможешь быть, Ты никогда не сможешь стать тем, кем я стал ( день за днем, мы следуем, мы сомневаемся).