Brave Saint Saturn - Estrella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Estrella» из альбома «The Light of Things Hoped For» группы Brave Saint Saturn.
Текст песни
I sometimes think I don’t believe at all I’ve never felt so fake So false I’m such a lie I couldn’t even look him in the eyes He was 25 like I was But he was deaf and slowly going blind He made my faith seem worthless; The things I hoped were pointless And he fought to stay but Always dreamed that he could leave this place The angels wings will cover you tonight Hallelujah Press your head against the breast of Christ Hallelujah It made me feel so empty Collapsing on some dirty bathroom floor And isn’t it just like me to mourn his passing breath When he will never suffer anymore Beautiful his pictures Fading black and silver And I sing of faith but his was true and fierce And I will miss him The angels wings will cover you tonight Hallelujah Press your head against the breast of Christ Hallelujah The angels wings will cover you tonight Hallelujah Press your head against the breast of Christ Hallelujah
Перевод песни
Иногда мне кажется, что я совсем не верю. Я никогда не чувствовал себя таким фальшивым, Таким фальшивым, Я такой лжец. Я даже не могла смотреть ему в глаза. Ему было 25, как и мне, Но он был глухим и медленно ослепал. Он сделал мою веру бесполезной. То, на что я надеялся, было бессмысленным, И он боролся, чтобы остаться, но Всегда мечтал, что он сможет покинуть это место, Крылья Ангелов накроют тебя этой ночью. Аллилуйя! Прижми голову к груди Христа. Аллилуйя! Это заставило меня чувствовать себя такой пустой, Рушащейся на грязном полу в ванной, И разве это не похоже на меня-оплакивать его дыхание, Когда он больше не будет страдать? Красивые его картины Исчезают, черный и серебристый, И я пою о вере, но он был верным и жестоким, И я буду скучать по нему, Крылья ангелов накроют тебя этой ночью. Аллилуйя! Прижми голову к груди Христа. Аллилуйя! Крылья Ангелов накроют тебя этой ночью. Аллилуйя! Прижми голову к груди Христа. Аллилуйя!