Brave Saint Saturn - Binary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Binary» из альбома «The Light of Things Hoped For» группы Brave Saint Saturn.
Текст песни
Blessed is the man who does prevail Doomed are the peacemakers when they fail If hope springs eternal it never does here I guess i lost all my hope last year I tried to steal the moon from the sky I am lost and lonely I drift in space My dreams are haunted by her face Blessed are the drifters, the stars that die Whose light expires, before goodbyes Goodbye, goodbye Binary star You’re the brightest blue by far And up against the starry sea I thought that you were meant for me Blessed are the meek who shall inherit The throes of death for all their merit The right to stumble, to fall and perish Doomed are those who hold and cherish I tried to steal the moon from the sky You hide behind your broken wings Your dreams are all for better things And in the dark we climb this slope Cause the bravest thing of all is always hope Goodbye, goodbye
Перевод песни
Благословен тот, кто одерживает Победу, обречен, когда терпят неудачу миротворцы. Если надежда будет вечной, она никогда не наступит здесь. Кажется, я потерял всю надежду в прошлом году. Я пытался украсть Луну с неба. Я потерян и одинок, Я дрейфую в космосе, Мои мечты преследуют ее лицо. Благословенны бродяги, умирающие звезды, Чей свет истекает, прежде чем прощаться. Прощай, прощай! Двоичная звезда, Ты самая яркая голубая на сегодняшний день. И против звездного моря. Я думал, что ты была создана для меня. Благословенны кроткие, которые унаследуют Муки смерти за все свои заслуги, За право спотыкаться, падать и погибать. Обречены те, кто держит и лелеет. Я пытался украсть Луну с неба. Ты прячешься за своими сломанными крыльями, Твои мечты о лучших вещах, И в темноте мы взбираемся на этот склон, Потому что самое Храброе-это всегда надежда. Прощай, прощай!