Brassmunk - Whistle While You Work текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whistle While You Work» из альбома «Dark Sunrise» группы Brassmunk.
Текст песни
I vibe just to get away I get in late my boss about to detonate Trying to escape the mind numbing nine to five Link up with dread for lunch trying to cop a dime People walk in while I’m rhyming in the bathroom Although I know I’ve got to be back soon Sometimes «Sleep Time» in the bathroom While music making me float While I’m making dough — you know — you know — you know So I just lets it blast Music in the morning Wish I could relax in the cut just to count the cash — but I need this money But I’m dream dreaming of the weekend Music in the evening Still I got to get up get up Damn I need this money Whistle while you work Got to get me some hay Got to get through the day While the sun shines on me Got to make this money Rise and shine you hustle in the morning Got to get dough from bums to those balling! And it’s about cash but still you ain’t feeling that Whether a nine to five cat or a stealing rat You’ve gotta do the do just to move on Serving as a waiter — you need to groove on It’s your only hope, it’s better than doing coke I go through my mind and start hearing quarter notes I’m really trying to get this dough here Damn this sh?! Ain’t funny But my 9−5 is going nowhere Got to get this money Whistle while you work Got to get me some hay Got to get through the day While the sun shines on me Got to make this money This one goes out to y’all sweating on the grind! Doing overtime — money on your mind Edgy as a squirrel looking out for a nut You get up to sit down taking orders quick Working 9−5 got a brother instant messaging! I watch the clock tic toc while I’m banging hip-hop 'til my shift stop Ahhh shucks — break’s up! Whattup now?! Turn the volume up and look busy 'til it’s time to punch out C’mon y’all get on this paper route Let’s all get this money Wish a brother could just cut and just wild out All I need is music Bangin up in the AM, baningin up in the night time Music in the evening Still I think I’m going out of my mind trying to get right Damn I need this money Whistle while you work Got to get me some hay Got to get through the day While the sun shines on me Got to make this money
Перевод песни
Я вибрирую, чтобы уйти. Я опаздываю, мой босс вот-вот взорвется. Пытаюсь убежать от оцепеневшего разума с девяти до пяти. Свяжись со страхом за обедом, пытаясь справиться с монетой. Люди заходят, пока я рифмуюсь в ванной, Хотя я знаю, что скоро вернусь. Иногда "время сна" в ванной, Когда музыка заставляет меня плыть. Пока я делаю бабло-ты знаешь-ты знаешь-ты знаешь, Поэтому я просто позволяю ему взрывать Музыку утром. Жаль, что я не могу расслабиться в разрезе, чтобы посчитать деньги — но мне нужны эти деньги, Но я мечтаю о Музыке выходных вечером, Но мне нужно вставать, вставать. Черт возьми, мне нужны эти деньги, Чтобы свистеть, пока ты работаешь, Чтобы достать мне немного сена, Чтобы пережить день, Пока солнце светит на Меня, чтобы заставить эти деньги Расти и сиять, ты суетишься утром, Должен получить бабло от бездельников до этих Баллин! И речь идет о деньгах, но все же ты не чувствуешь, что Будь то кошка с девяти до пяти или ворующая крыса, Ты должен сделать это, чтобы просто двигаться дальше, Служа официантом — тебе нужно двигаться дальше. Это твоя единственная надежда, это лучше, чем кокаин. Я иду по своим мыслям и начинаю слышать четверть ноты, Я действительно пытаюсь получить это бабло. Черт возьми, это Ш?! не смешно, Но мои 9-5 никуда Не денутся, мне нужно свистеть с деньгами, пока ты работаешь, Мне нужно немного сена, Мне нужно пережить день, Пока солнце светит, мне нужно заработать эти деньги, Этот выходит, чтобы вы потели на молотилке! Делая сверхурочные-деньги на уме, Острый, как белка, глядя на орех. Ты встаешь, чтобы сесть, принимаешь приказы, быстро Работаешь, 9-5 получил мгновенный обмен сообщениями брата! Я смотрю часы tic toc, пока я стучу в хип-хоп, пока моя смена не остановится, А-а-а-а-а, как дела? Включите громкость и выглядеть занятым, пока не придет время, чтобы выбить. Ну же, давайте все пойдем по этому бумажному пути, Давайте все получим эти деньги, Если бы брат мог просто вырезать и просто уйти. Все, что мне нужно-это музыка, Стучащаяся в ночи, банчащаяся в ночное время. Музыка в вечернее Время, я все еще думаю, что схожу с ума, пытаясь все исправить. Черт возьми, мне нужны эти деньги, Свисток, пока ты работаешь, Мне нужно немного сена, Мне нужно пережить день, Пока солнце светит, мне Нужно заработать эти деньги.