Brass Bed - BBC Midnight Broadcast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «BBC Midnight Broadcast» из альбома «Midnight Matinee» группы Brass Bed.
Текст песни
Take what you can get when you need it You don’t have to be the one alone Surrender to the spears, don’t be defeated Put you on their shields and take you home Take it when you want you’ll thank me later Quiet in you’re bed and nothing’s changed Believe in me don’t come back down the road Everyone’s a fool and that’s a shame You say the word and I’ll tell them all A yellow sunken heart won’t pound when froze But you said goodbye and I’ll break you’re nose To prove that life ain’t nothing
Перевод песни
Возьми то, что ты можешь получить, когда тебе это нужно, ты не должен быть один. Сдавайся копьям, не потерпи поражения. Положу тебя на их щиты и отвезу домой. Прими это, когда захочешь, потом поблагодаришь меня, Тихо в своей постели, и ничего не изменилось. Поверь в меня, не возвращайся с дороги, Все дураки, и это позор. Ты скажешь слово, и я скажу им все. Желтое затонувшее сердце не будет колотиться, когда замерзнет, Но ты сказал "Прощай", и я сломаю тебе нос, Чтобы доказать, что жизнь-ничто.