Brantley Gilbert - 17 Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «17 Again» из альбома «Just As I Am» группы Brantley Gilbert.
Текст песни
There ain’t nothing like the first love baby Remember them high school days Friday nights, Homecoming dances Giving my old letterman jacket away To old what’s her name Now it’s you and me Talking on the phone till 4am About anything and everything Making me feel young again Like ain’t a damn thing changed Ain’t a damn thing changed Makes me wanna sneak down your driveway Climb out your window Get in girl We roll till the dirt road ends You can climb up in that back seat With your pretty little bare feet Get them butterflies like we’ve still got our innocence Like we’re 17 again Thought those feelings were long gone baby But you take me back in time Just like spring break in Panama City Girl from Indiana sure was pretty She ain’t got nothing on you, tonight Cause you’re like a summer loving don’t come and go Never have to say goodbye, I wake up in the morning feeling like a first kiss every time your lips touch mine Makes me wanna sneak down your driveway Climb out your window Get in girl We roll till the dirt road ends You can climb up in that back seat With your pretty little bare feet Get them butterflies like we’ve still got our innocence Just like we’re 17 again Looking back now, I wish I could put you inside every memory (Every memory) You could be my first love, My first kiss, My first and last everything Makes me wanna sneak down your driveway Climb out your window Get in girl, We roll till the dirt road ends, You can climb up in that back seat With your pretty little bare feet Get them butterflies like we still got our innocence Like we were 17 again Just like we were 17 again 17 again
Перевод песни
Нет ничего похожего на первого ребенка любви Помните о школьных днях Пятничные ночи, танцы на возвращение домой Отказаться от моего старого пиджака Старому, как ее зовут Теперь это ты и я Говоря по телефону до 4 утра О чем угодно и обо всем Заставить меня снова почувствовать себя молодым Нравится, черт возьми, не изменилось Не изменилось ни черта Заставляет меня хотеть прокрасться по подъездной дорожке Поднимите свое окно Попасть в девушку Мы катимся до конца грунтовой дороги Вы можете подняться на заднее сиденье С твоими маленькими босыми ногами Получите их бабочки, как будто мы все еще получили нашу невиновность Как и нам снова 17 Мысль о том, что эти чувства давно прошли Но ты возвращаешь меня вовремя Так же, как весенний перерыв в Панама-Сити Девушка из Индианы уверена была довольно У нее ничего не получилось, сегодня Потому что ты, как летняя любящая, не приходишь и уходи. Никогда не прощайся, Я просыпаюсь утром, чувствуя себя как первый поцелуй каждый раз, когда твои губы касаются мой Заставляет меня хотеть прокрасться по подъездной дорожке Поднимите свое окно Попасть в девушку Мы катимся до конца грунтовой дороги Вы можете подняться на заднее сиденье С твоими маленькими босыми ногами Получите их бабочки, как будто мы все еще получили нашу невиновность Так же, как мы снова 17 Оглядываясь назад, Хотелось бы, чтобы я мог поместить вас в каждую память (Каждая память) Вы могли бы стать моей первой любовью, Мой первый поцелуй, Мое первое и последнее все Заставляет меня хотеть прокрасться по подъездной дорожке Поднимите свое окно Попади в девушку, Мы катимся до конца грунтовой дороги, Вы можете подняться на заднее сиденье С твоими маленькими босыми ногами Получите их бабочки, как будто мы все еще получили нашу невиновность Как и нам было 17 раз Так же, как мы были 17 снова снова 17