Brandyn Hazelton - Whisper In the Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whisper In the Rain» из альбома «Last Man Out» группы Brandyn Hazelton.
Текст песни
There’s things I’ll say you won’t understand Just take a road from this place And sail through the hole in my head Uncover behind my face Be careful what you’ll find inside you might not like this place But there’s only time to fight all fears There’s only one thing to say It’s a life that I’ve dreamt it’s all just a whisper in the rain Don’t leave me ever again, I can’t stand to cry The feeling you’ve put inside of me, it tears up my eyes I beg for you to hear me out But you’re gone before I open my mouth And I couldn’t feel and I shouldn’t fight And I wouldn’t stop and follow your eyes It tore me out To leave you again So save me, when the waves come pounding in You’ll save me, from the crawling in my skin You’ll always be there, to help me through my pain You’re my whisper, my whisper, my whisper in the rain Sails open and drift away I’m moving out too far The water begins to rush again I’m looking for a star My love’s compass has lost its way I’m shifting too far away But I’ve told myself, I will not stray I’ll lock up the moon, I will someday I just can’t bleed again So save me, when the waves come pounding in You’ll save me, from the crawling in my skin You’ll always be there, to help me through my pain You’re my whisper, my whisper, my whisper in the rain
Перевод песни
Есть вещи, которые я скажу, ты не поймешь, Просто Выбери дорогу из этого места И Проплыви через дыру в моей голове, Откройся за моим лицом, Будь осторожен, что ты найдешь внутри, тебе может не понравится это место, Но есть только время, чтобы бороться со всеми страхами. Есть только одно, что можно сказать. Это жизнь, о которой я мечтал, это просто шепот под дождем. Не оставляй меня больше никогда, я не могу больше плакать, чувство, которое ты вложила в меня, разрывает мои глаза, я прошу тебя выслушать меня, но ты ушла, прежде чем я открыл рот, и я не мог чувствовать, и я не должен был бороться, и я не остановлюсь и не последую за твоими глазами, это разорвало меня, чтобы снова покинуть тебя. Так спаси меня, когда прибудут волны, Ты спасешь меня от ползания по моей коже, Ты всегда будешь рядом, чтобы помочь мне пережить мою боль, Ты мой шепот, мой шепот, мой шепот под дождем, Паруса распахнутся и унесутся прочь. Я переезжаю слишком далеко. Вода снова начинает бросаться. Я ищу звезду, Компас моей любви сбился с пути, я перехожу слишком далеко, Но я сказал себе, что не буду уходить, Я запру Луну, Когда-нибудь я просто не смогу снова истекать кровью. Так спаси меня, когда прибудут волны, Ты спасешь меня от ползания по моей коже, Ты всегда будешь рядом, чтобы помочь мне пережить мою боль, Ты мой шепот, мой шепот, мой шепот под дождем.