Brandy Clark - Big Day in a Small Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Day in a Small Town» из альбома «Big Day in a Small Town» группы Brandy Clark.
Текст песни
Mama got a call from the Principal’s office «Better get down here fast 'Cause Mandy passed out when her water broke in the middle of geometry class» Her mama didn’t know she was nine months late Been gettin' on her 'bout gainin' weight And now she’s a grandma Somebody had a baby Somebody had a breakdown Oh, it’s a big day In a small town Willy Smith swore he wouldn’t miss one more Of Junior’s football games Got his twelve-pack o' Bud and his Friday night buzz Headin' south in the northbound lane Junior’s the endzone, halfback pitch Willy’s sittin' upside-down in a ditch And the crowd goes wild Somebody rent a pitch Somebody score a touchdown Oh, it’s a big day In a small town There ain’t no mall, no waffle house But there’s always somethin' to talk about Around here, somebody shot a deer Somebody’s gettin' married, buried, or carried away The sun comes up And the sun goes down Ah, it’s a big day In a small town Rumour goin' 'round about a methodist man And a jailbait checkout queen His wife caught wind of unspeakable sin Goin' down on Aisle 13 She left all the chicken in the fryin' pan Drew all the kids in the grand caravan With a baseball bat Somebody went to Wal-Mart In nothin' but a night-gown Oh, it’s a big day In a small town There ain’t no mall, no waffle house But there’s always somethin' to talk about Around here, somebody shot a deer Somebody’s gettin' married, buried, or carried away The sun comes up And the sun goes down Ah, it’s a big day In a small town
Перевод песни
Маме позвонили из офиса директора «Лучше спуститесь сюда быстро Потому что Мэнди потеряла сознание, когда ее вода сломалась в середине класса геометрии » Ее мама не знала, что она опоздала на девять месяцев Быть увлеченным весом И теперь она бабушка У кого-то был ребенок У кого-то был пробой О, это большой день В маленьком городе Вилли Смит поклялся, что не пропустит еще одну Футбольные матчи Юниора Получил свой двенадцатибуквенный бутон и его шум в пятницу вечером Направляйтесь на юг в северной полосе Юниоры - конечная зона, полузащитник Вилли сидит вверх дном в канаве И толпа идет дикая Кто-то арендует поле Кто-то забьет приземление О, это большой день В маленьком городе Нет торгового центра, нет вафельного дома Но всегда есть о чем поговорить Вокруг здесь кто-то застрелил оленя Кто-то хочет жениться, похоронить или унести Солнце поднимается, И солнце садится Ах, это большой день В маленьком городе Ходят слухи о методистском человеке И королевская королева Его жена поймала ветер невыразимого греха Пройдите по проходу 13 Она оставила весь цыпленок в сковороде Дрю всех детей в великом караване С бейсбольной битой Кто-то отправился в Wal-Mart Ничего, но ночная рубашка О, это большой день В маленьком городе Нет торгового центра, нет вафельного дома Но всегда есть о чем поговорить Вокруг здесь кто-то застрелил оленя Кто-то хочет жениться, похоронить или унести Солнце поднимается, И солнце садится Ах, это большой день В маленьком городе