Brandon Henderson - Chester On The Beach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chester On The Beach» из альбома «Autumn» группы Brandon Henderson.
Текст песни
I knew an old man, name was Chester Nicest man you’d ever meet Loved the waves upon the ocean And the sand beneath his feet Now when Chester was a young boy His family moved to Tennessee Came much to his surprise when He found there was no beach Little Chester’s heart was broken After that he’d rarely speak The thought of splashing in the water Made his little heart so weak So when Chester was much older At the ripe age of eighteen He set out for his ocean, he set out for his dream He said," Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie Under that blue sky there upon the beach Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach. " All the people in town wondered So they had to ask him «Why would you leave it all behind here?» And to this he would reply «You can keep your Rocky Mountains Keep your crowded city streets Give me one day on the ocean And one night spent on the beach I could lay down with my lover Let the waves crash at our feet All the white sand and blue water Never seen a sight so sweet.» And he said, «Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie Under that blue sky there upon the beach Hot damn, me oh my, I can’t wait to lie Under that blue sky there upon the beach, there upon the beach.» Chester on the beach Here’s the moral of the story To your dreams you must be true €˜Cause this life just ain’t worth living If you ain’t living it as you And in case you all were wondering What became of Chester Rue You can find him on the gulf coast Right beside his ocean blue And he’ll say, «Hot damn, me oh my, finally I can lie Under my blue sky here upon the beach And Lord, if I should die Leave my bones to dry under my blue sky Here upon the beach, here upon the beach, here upon the beach.» Chester on the beach © 2002 Burning Blue Music Words And Music by Brandon Henderson
Перевод песни
Я знал старика, его звали Честер, Самый милый человек, которого ты когда-либо встречал, Любил волны на океане И песок под его ногами. Теперь, когда Честер был маленьким мальчиком, Его семья переехала в Теннесси, Он пришел к своему удивлению, когда Он обнаружил, что нет пляжа, Сердце Честера было разбито, После этого он редко говорил, Что мысль о плескании в воде Сделала его маленькое сердце таким слабым. Поэтому, когда Честер был намного старше В возрасте восемнадцати Лет, он отправился в свой океан, он отправился в свою мечту. Он сказал: "Черт побери, я, о боже, я не могу дождаться, когда лягу Под голубым небом на пляже. Черт побери, я, о боже, не могу дождаться, когда лягу под голубым небом там, на пляже, там, на пляже". все люди в городе задавались вопросом, поэтому им пришлось спросить его: «почему бы тебе оставить все это здесь?», и на это он ответил: «Ты можешь сохранить свои Скалистые горы, сохранить свои переполненные городские улицы, дать мне один день на океане и одну ночь, проведенную на пляже. Я мог бы лечь со своим возлюбленным, Пусть волны обрушатся у наших ног, Весь белый песок и голубая вода Никогда не видели такого сладкого зрелища" , и он сказал: "Черт возьми, я, о боже, я не могу дождаться, чтобы лежать Под тем голубым небом на пляже. Черт побери, я не могу дождаться, когда лягу Под голубым небом, там, на пляже, там, на пляже: " Честер на пляже- Вот мораль истории Твоей мечты, ты должна быть правдой. Ведь эта жизнь не стоит того, чтобы жить. Если ты живешь не так, как ты. И если вам всем интересно, Что стало с Честер-Рю? Ты можешь найти его на побережье залива, Прямо рядом с его синим океаном, И он скажет: "Черт возьми, я, наконец-то, я могу лежать Под моим голубым небом здесь, на пляже, И, Боже, если я умру ... Оставь мои кости высохнуть под моим голубым небом Здесь, на пляже, здесь, на пляже, здесь, на пляже.» Честер на пляже" , - в 2002 году горят синие музыкальные Слова и музыка Брэндона Хендерсона.