Brandi Sue Ryland - In the Blink of an Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Blink of an Eye» из альбомов «Everlasting» и «In the Blink of an Eye» группы Brandi Sue Ryland.
Текст песни
See stardust dance outside my window, Familiar shadow, footsteps echo nearby. Wish that it’s not all make-believe, Chase the memories into a twilight sky. Shooting star passes by! Find burning incense and candlelight, True as this night, my love don’t lie. Kiss upon your hand, a promise ring, Whisper sweet nothings until I die. Oh, I’ll never say goodbye! In the blink of an eye Sweet dreams collide. In the blink of an eye It’s a world just you and I. Keeping love alive, As life passes by, In the blink of an eye. Faith will surely bring April showers, May-be flowers, and a songbird will fly. Hope by chance what’s lost is found, Watch these clouds fade across the sunrise. Melodies over rainbow skies! Behold rose pedals down the aisle, Unwrap a smile to your surprise. Sweep you up off your feet, Share this heartbeat, free the butterflies. Inside I feel alive! In the blink of an eye Sweet dreams collide. In the blink of an eye It’s a world just you and I. Keeping love alive, As life passes by, In the blink of an eye. Oh, yea! Ah, yea! Twirl you around under the chandelier, Wipe the tears from your eyes. Just breathe or hold your breath, Look to your left, always by your side. Oh, I’ll never say goodbye! In the blink of an eye Sweet dreams collide. In the blink of an eye It’s a world just you and I. Keeping love alive, As life passes by, In the blink of an eye. As life passes by, In the blink of an eye.
Перевод песни
Смотри, как Звездная пыль танцует за моим окном, Знакомая тень, шаги эхом отражаются рядом. Жаль, что это не все притворство, Гнаться за воспоминаниями в сумеречном небе. Падающая звезда проходит мимо! Найди пылающий фимиам и свет свечей, Правда, что этой ночью моя любовь не лжет. Поцелуй свою руку, кольцо обещаний, Шепчи сладкие пустяки, пока я не умру. О, я никогда не скажу "прощай"! В мгновение ока Сладкие сны сталкиваются. В мгновение ока Это целый мир, только ты и я. Сохраняя любовь живой, Когда жизнь проходит мимо, В мгновение ока. Вера, несомненно, принесет апрельские ливни, Может быть, цветы, и певчая птица полетит. Надежда случайно то, что потеряно, найдено, Смотри, Как эти облака исчезают на рассвете. Мелодии над радужными небесами! Узрите розовые педали по проходу, Разверните улыбку к своему удивлению. Сотрите вас с ног, Разделите это сердцебиение, освободите бабочек. Внутри я чувствую себя живой! В мгновение ока Сладкие сны сталкиваются. В мгновение ока Это целый мир, только ты и я. Сохраняя любовь живой, Когда жизнь проходит мимо, В мгновение ока. О, да! А, да! Вертись под люстрой, Вытри слезы из глаз. Просто дыши или задержи дыхание, Смотри налево, всегда рядом. О, я никогда не скажу "прощай"! В мгновение ока Сладкие сны сталкиваются. В мгновение ока Это целый мир, только ты и я. Сохраняя любовь живой, Когда жизнь проходит мимо, В мгновение ока. Жизнь проходит В мгновение ока.