Brand New - Limousine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Limousine» из альбома «The Devil And God Are Raging Inside Me» группы Brand New.
Текст песни
K, it’s your ride. Get your petals out and lay them in the aisle Pretend your garden grows and it’s your day to wed. We found your man, he’s drinking up, he’s all-American. And he’ll drive. He’s volunteered with grace to end your life, We’ll tidy up, It’s sad to hope, but leave your shell to us, You explode, You firefly, you tiny boat with oars, Feather oars. The world tilts back and poison pours. And so, you satellite. You tidal wave, you big surprise. And I one more night to be your mother. This signal interrupts, Baby’s frequency’s not strong enough. Remade my hands and smile. We will miss you but in time you’ll get set up, We will write! A beauty supreme, yeah you were right about me, But can I get myself out from underneath this guilt that will crush me, And in the choir I saw a sad messiah, He was bored and tired of my laments, Said, «I died for you one time but never again.» (never again) Well I love you so much, but do me a favor baby, don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) One’ll love you so much, but do me a favor baby, don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) Two’ll love you so much, but do me a favor baby, don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) Three’ll love you so much, but do me a favor, baby don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) Four’ll love you so much, but do me a favor, baby don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) Five’ll will love you so much, but do me a favor, baby don’t reply, Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) Six’ll love you so much, but do me a favor, baby don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) Seven loves you so much, but do me a favor, baby don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. (never again) I said loved you so much, but do me a favor, baby don’t reply. Because I can dish it out, but I can’t take it. We’ll never have to buy adjacent plots of earth We’ll never have to rot together underneath dirt I’ll never have to lose my baby in the crowd I should be laughing right now
Перевод песни
К, это твоя поездка. Вытащите лепестки и положите их в проходе Притворись, что ваш сад растет, и это ваш день, чтобы жениться. Мы нашли твоего человека, он выпил, он все-американец. И он поедет. Он вызвался с благодатью, чтобы покончить с жизнью, Мы будем убирать, Грустно надеяться, но оставь свою оболочку нам, Вы взорваетесь, Ты светлячок, крошечная лодка с веслами, Перья весла. Мир откидывается назад, и яд льется. Итак, вы - спутник. У тебя волна приливов, ты большой сюрприз. И я еще одну ночь буду твоей матерью. Этот сигнал прерывает, Частота младенца недостаточно сильна. Переделайте руки и улыбнитесь. Мы будем скучать по вам, но со временем вы будете настроены, Мы напишем! Превосходная красота, да, ты был прав обо мне, Но могу ли я выйти из-под этой вины, которая сокрушит меня, И в хоре я увидел печальный мессию, Он скучал и устал от моих жалоб, Сказал: «Я умер за тебя один раз, но больше никогда». (больше никогда) Ну, я так сильно тебя люблю, но сделай мне одолжение, не отвечай. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Ты полюбишь так много, но сделай мне одолжение, не отвечай. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Двое тебя так любят, но сделай мне одолжение, не отвечай. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Три тебя так любят, но сделай мне одолжение, малыш не отвечает. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Четыре тебя так любят, но сделай мне одолжение, малыш не отвечает. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Пять будут любить вас так много, но сделайте мне одолжение, малыш не отвечает, Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Шесть тебя так любят, но сделай мне одолжение, малыш не отвечает. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Семь тебя так сильно любит, но сделай мне одолжение, малыш не отвечает. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. (больше никогда) Я так сильно любил тебя, но сделай мне одолжение, малыш не отвечает. Потому что я могу выпить его, но я не могу его принять. Нам никогда не придется покупать прилегающие участки земли Нам никогда не придется гнить вместе под грязью Мне никогда не придется терять моего ребенка в толпе Я должен смеяться прямо сейчас