Brand New Sin - The Proposition текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Proposition» из альбома «Tequila» группы Brand New Sin.
Текст песни
I sleep alone and lie awake at night Ponder my wrongs, wonder what was right Was given the word, the one I lived by Was handed a sum without face, by my hand he would die Need not act, never cared for forgivness Ask only one, where to look in his eyes Was given word to dish out somewhere And hide the fact he would die with my guise When I was done Return for one more To my neighbor Kill his brother without a sense of remorse So don’t propose This is your calling Even Christ could not keep you alive Then I return, back to my home For them I do this While they look at me as a noble Was not an act, to me it was business I never asked if it was even the score The dual life, I kept all in me Through the door, I would put it behind Poor little eyes I beg they won’t see A man’s final breath Or hear the cries as he begs for mercy I won’t propose This is my calling Even Christ could not keep me alive
Перевод песни
Я сплю один и не буду спать по ночам Подумайте о моих ошибках, задайтесь вопросом, что было правильно Было дано слово, то, что я прожил, было передано без лица лицо, на моей руке он умрет Не нужно действовать, никогда не заботиться о прощении Спросите только одного, где смотреть в глаза Было дано слово, чтобы выпить где-нибудь И скрыть тот факт, что он умрет с моим видом Когда я закончил Вернуться к еще одному Мой сосед Убейте его брата без чувства угрызений совести Поэтому не предлагайте Это ваше призвание Даже Христос не мог держать тебя в живых Затем я возвращаюсь обратно в свой дом Для них я делаю это Хотя они смотрят на меня как на благородного Это был не акт, для меня это был бизнес Я никогда не спрашивал, было ли это даже оценка Двойная жизнь, я хранил все в меня. Через дверь я бы положил ее Бедные маленькие глаза Я прошу, чтобы они не увидели Окончательное дыхание человека Или услышать крики, когда он просит милосердия Я не буду предлагать Это мое призвание Даже Христос не мог удержать меня в живых