Bram Vermeulen - Leeg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Leeg» из альбома «Voltooid Verleden Tijd» группы Bram Vermeulen.
Текст песни
't Is ochtend en 't is zeven uur De wekker is gegaan Hij moet hem hebben afgezet En moet zijn opgestaan Hij moet zijn ontbijt hebben gegeten Kijkend uit het keukenraam Hij moet zijn vrouw hebben gezoend Ik zag hem naar zijn werk toe gaan Hij moet aan het stuur hebben gezeten Waarschijnlijk met de radio aan Hij moet zonder te horen In de file hebben gestaan Hij moet aan zijn bureau hebben gezeten Pratend in de telefoon Hij moet zijn werk hebben gedaan Alles gewoon zoals gewoon Hij heeft tussen de middag iets gegeten In de kantine, vol met iedereen Ze schudden zwijgend zijn handen Laten hem liever alleen Refr.: Want het is leeg, leeg, leeg 't Is leeg in zijn hart Alles is leeg, alles is leeg en zwart Hij moet naar huis zijn gereden Keurig aangesloten in de rij Hij at wat zeker Misschien zelfs met een biertje erbij Hij moet naar de tv hebben gekeken Maar zien deed hij zeker niets Alleen maar steeds dezelfde beelden Een vrachtwagen en een kinderfiets Refr Hij voelt zijn vrouw zacht snikken Naast hem in bed Hij staart het zwart in van de nacht Ziet de punt van zijn sigaret Het lukt hem niet te huilen 't Is leeg en er komt niets Hij ziet alleen maar steeds opnieuw Die vrachtwagen en de kinderfiets En 't is leeg, 't is leeg, leeg 't Is leeg in zijn hart Alles is leeg, alles is leeg en zwart 't Is ochtend en 't is zeven uur De wekker is weer gegaan Hij moet hem hebben afgezet En moet zijn opgestaan…
Перевод песни
сейчас утро, 7: 00. Сработала сигнализация. Должно быть, он бросил его. И, должно быть, восстал. Должно быть, он завтракал. Выглядывая из кухонного окна, Он, должно быть, поцеловал свою жену. Я видел, как он пошел на работу. Должно быть, он был за рулем. Наверное, с включенным радио. Он не должен Слышать, что застрял в пробке. Должно быть, он был за своим столом. Разговаривая по телефону, Он, должно быть, сделал свою работу. Все как обычно, Он что-то съел в полдень. В кафе полно всех. Они тихо пожимают ему руки, Лучше оставь его в покое. Рефр.: Потому что оно пустое, пустое, пустое, оно пустое, в его сердце Все пустое, все пустое и черное. Должно быть, он поехал домой. Аккуратно соединившись в ряд, Он точно съел немного. Может, даже с пивом. Должно быть, он смотрел телевизор. Но, видя, что он, конечно, ничего Не делал, одни и те же образы снова и снова. Грузовик и детский велосипед Рефр. Он чувствует, как его жена тихо рыдает Рядом с ним в постели. Он смотрит в темноту ночи. Посмотри на его сигарету, Он не может плакать, она пуста, и ничего не приходит. Он видит только снова и снова Этот грузовик и велосипед ребенка. И оно пустое, оно пустое, оно пустое, оно пустое в его сердце, Все пустое, все пустое и черное, утро и 7: 00. Снова сработала сигнализация. Должно быть, он бросил его. И, должно быть, восстал...