Bram Vermeulen - Het Is Niet Waar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Het Is Niet Waar» из альбома «Achter Mijn Ogen» группы Bram Vermeulen.
Текст песни
Ze heeft zijn eten klaar En in de ijskast heeft ze bier Want ze weet: het is niet waar Straks is hij hier En naast zijn bord legt ze de krant Dan kan hij zo beginnen Want er is niets aan de hand Straks komt hij binnen Ze zet de televisie aan Dan kan hij kijken bij het eten Ze kijkt zelf niet naar het nieuws, nee Ze wil er niets van weten En buiten op straat hoort ze kinderen spelen Een hond blaft en een fietsbel belt Allemaal bewijzen van hetzelfde voor haar Het is niet waar, het is niet waar, het is niet waar Ze zet een plaat op Ze zingt zo hard ze kan mee Omdat ze zeker weet Straks zijn ze met z’n twee En tegen haar gewoonte in Drinkt ze een glas wijn Ze zet de fles weg, want als hij komt Wil ze niet dronken zijn En binnen op de bank rekt de kat zich uit De hond blaft weer en een kerkklok slaat Allemaal bewijzen van hetzelfde voor haar Het is niet waar, het is niet waar, het is niet waar Ze gaat alvast naar bed Ze laat het licht aan aan zijn kant Want het is niet waar, nee Er is niets aan de hand En als ze eindelijk slaapt Droomt ze zijn armen om haar heen Ze voelt zijn adem in haar haar Zie je wel, ze had gelijk Het is niet waar
Перевод песни
Она приготовила ему еду. И в холодильнике у нее есть пиво. Потому что она знает, что это неправда, Он скоро будет здесь. И рядом с его тарелкой она кладет газету, И он начинает вот так. Потому что ничего не происходит. Он может войти. Она включила телевизор. Чтобы он мог смотреть ужин. Она сама не смотрит новости, нет. Она не хочет знать. И на улице она слышит, как дети играют В собачьи лай, и звенит колокольчик на велосипеде, Все говорит о том же, Для нее это неправда, это неправда, это неправда. Она поставила пластинку. Она поет так громко, как только может, Потому что уверена. Их будет двое. И против ее обычая. Она выпивает бокал вина? Она убирает бутылку, потому что когда он придет. Она не хочет быть пьяной. И внутри, на диване, кошка протягивается, Собака снова лает, и церковный колокол бьет Все доказательства того же для Нее, это неправда, это неправда, это неправда. Она собирается спать. Она оставляет свет на его стороне, Потому что это неправда, нет. Не о чем беспокоиться. И когда она, наконец, спит, Ей снятся его объятия, Она чувствует его дыхание в волосах. Понимаешь, она была права. Это неправда.