Brainpool - What Have I Done and Why Did I Do It? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Have I Done and Why Did I Do It?» из альбома «Junk - A Rock Opera» группы Brainpool.
Текст песни
ANNA: What Have I Done And Why Did I Do It? JUNKPOOL: Nothing ever seems to go your way ANNA: I had it all but then I just blew it JUNKPOOL: You shouldn’t have gone out of bed today MAX: I look around and everything is exactly like before But there’s a nagging feeling which I can’t ignore ANNA: What Have I Done And Why Did I Do It? JUNKPOOL: Things don’t always work the way they should ANNA: I had it all but then I just blew it JUNKPOOL: If you could take it back you surely would ANNA: Heaven knows that I have done him wrong MAX: Heaven knows that he’s the one to blame ANNA: But Should I keep it a secret or should I tell? MAX: But she’s the one who feels ashamed ANNA: All I ever wanted to do was sing MAX: I know that she dreams about the stage ANNA: And now I’m taking the chance even though it breaks my heart I fall apart it breaks my heart MAX: So what can I do but go away and kill the Man, that’s the plan, I’ll kill the man
Перевод песни
Анна: Что я наделала и зачем я это сделала? ДЖАНКПУЛ: кажется, ничто никогда не идет по твоему пути. Анна: у меня было все, но потом я просто взорвал его, ДЖАНКПУЛ: тебе не следовало сегодня вставать с постели, Макс: я оглядываюсь вокруг, и все именно так, как раньше, Но есть чувство, которое я не могу игнорировать, Анна: Что я сделал и почему я сделал это? ДЖАНКПУЛ: вещи не всегда работают так, как должны. Анна: у меня было все, но потом я просто взорвал его, ДЖАНКПУЛ: если бы ты мог забрать его обратно, ты, конечно, сделал бы это. Анна: Бог знает, что я поступила с ним неправильно, Макс: Бог знает, что он виноват. Анна: но должен ли я хранить это в секрете или должен рассказать? Макс: но она единственная, кому стыдно. Анна: все, что я когда-либо хотел, это петь, Макс: я знаю, что она мечтает о сцене, Анна: и теперь я использую шанс, даже если это разбивает мое сердце, я разваливаюсь, это разбивает мое сердце, Макс: так что я могу сделать, но уйти и убить человека, это план, я убью человека