Braille - Lifefirst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifefirst» из альбома «Lifefirst: Half The Battle» группы Braille.
Текст песни
I’m guided down a path which the life define Plant my flag in this world of a spiritual state of mind My rhymes shines light reflected from the divine Kick a verse for the masses, change the face of mankind I’m blind in the flesh, some are blind to the truth Ignore something too long then it forgets about you and that excuse We’re equal but the triangle of life is still obtuse Distribution of tattoos, don’t try and remove The storm is coming, Life was hitting store shelves like can foods (It's Braille’s debut) Give me your attention I mention my vision for the sake of worldwide inspiration Hijack habitats with text respiration Many sleeping on God, it’s time to end hibernation This isn’t competition My purpose won’t be defeated I’m here to get you open Or at least open minded The key to getting ahead has always been getting started You better hurry before you start hearing «dearly departed» I keep my stand corrected Unpredictable Unexpected But constant with God in my heart because He’s top selected My smile can’t be adjusted by people who can’t be trusted Cause if I let it my whole spirit will come busted I’m guided through life course, through God’s force I’m protected Respect it cause it’s keeping me cool calm and collected Not interested in the amounts you count when you’re paid Cause the money will go but your soul will never fade I could care less how fresh you are in a claim You’re lame, chill with that or be destroyed by your fame It’s all the same, the only change is who’s behind it Rise, open your eyes stop walking this Earth blinded Back in the day, hip hop was my only work But now I’m a child of God I’ve put life first When I inflict pain It’s cause the truth hurts I do a lot of things But keep life first There’s more than hip hop to express in a verse I write what I live, and live life first When I inflict pain It’s cause the truth hurts I do a lot of things But keep life first There’s more than hip hop to express in a verse I pay rent with happiness, live life first Now look here Somebody told me it was all about flows, bank rolls and hoes I beg to differ Coming from the non coke sniffer The non weed smoker The non alcohol The brother who was looking forward to meeting his maker Storm the Unpredictable Flows are hot Hip hop means a lot to me but it is not all that I got I heard Common say that That brother made Sense Negativity stay back, I’ll turn down on it before I Sold out my soul to the evils of this nation I would repeat that statement with no trace of hesitation Don’t get me wrong, sometimes I fall into temptation Done things that had my family worried and pacing But God’s got my back now I don’t worry who I’m facing The higher power Turns things sweet when sour I’m serious about this, life comes first Before I step on stage and verbally disperse That’s why to make money I will not curse Cause what’s worse The cheddar doesn’t matter in a hearse What does matter is the way you’ve lived your days The way you’ve affected lives in your path I pray That you will, put good use to these words I say Cause rhyme is not just abuse with your verb display Serves I made remind you of cause I drop bombs When it was sent by the creator so no need for alarm The things I’m called to speak put all my dreams in reach By example I teach My ways and actions preach I think it’s time to expand upon my past attempts Before you think we’re all a bunch of players, prostitutes and pimps Putting a price on head checks It’s my mind well spent Some of you between the ears don’t have one red cent I’ve meant what I said while others keep cutting corners That’s the reason that families have turned into mourners We don’t show your true colors like ink and black and white pictures The words we bring register 10 on the Richter It’s about having confidence in the message you deliver And constantly being called «the unselfish giver» Reality hit you harder than a championship boxer Don’t let the ills of this world outfox ya In the days when exchange pages for pacemakers And they learn that we’re afraid so who’s waiting to undertake ya? I look at the future and wonder where time went I’m upset that so much going down is incorrect There’s different sides of the fence to make it all make sense My contents intense, it’s knowledge you need to get I’m not out to prove who’s more intelligent I just ask you look at music as more than entertainment To me it’s evident those that talk about guns Will eventually end up being shot by one Don’t argue till I’m done, these are my concepts My tongue ain’t involved in that traditional nonsense I’m drug free You can’t control me with a substance I’m hooked on God, life, the mic and my subconscious It’s obvious, my image won’t sell magazines But if it does than maybe this song changed some things See I live life before I grab the mic So on the mic I display life
Перевод песни
Я веду по тропе, которую определяет жизнь. Поставь мой флаг в этом мире душевного состояния. Мои рифмы сияют светом, отраженным от божественного удара, куплет для масс, измени лицо человечества, я слеп во плоти, некоторые слепы к правде, игнорируй что-то слишком долго, тогда он забывает о тебе, и это оправдание, мы равны, но треугольник жизни все еще тупое распределение татуировок, не пытайся и не убирай шторм, жизнь ударяла по полкам магазинов, как can foods (это дебют Брайля) Удели мне свое внимание. Я упоминаю свое видение ради вдохновения во всем мире, Захватываю места обитания с текстовым дыханием, Многие спят на Боге, пришло время закончить спячку, Это не соревнование. Моя цель не будет повержена. Я здесь, чтобы Вы были открыты Или, по крайней мере, открытыми, Ключ к тому, чтобы двигаться вперед, всегда начинался. Тебе лучше поторопиться, прежде чем ты начнешь слышать: "дорогой ушедший" , я исправлю свою позицию. Непредсказуемый, Неожиданный, Но неизменный с Богом в моем сердце, потому что он-лучший избранный. Моя улыбка не может быть изменена людьми, которым нельзя доверять. Потому что если я позволю этому, весь мой дух будет сломлен. Я направляюсь по жизненному пути, через Божью силу, я защищен, уважай это, потому что это держит меня в покое, спокойным и собранным, не интересуясь суммами, которые ты считаешь, когда тебе платят, потому что деньги пойдут, но твоя душа никогда не исчезнет, мне все равно, насколько ты свежа, ты в притязании, ты хромаешь, остываешь с этим или разрушаешься своей славой. Все одно и то же, единственное изменение-кто за этим стоит. Поднимись, открой глаза, перестань ходить, эта земля ослепла В тот день, хип-хоп был моей единственной работой, Но теперь я дитя Бога, я ставлю жизнь на первое Место, когда причиняю боль. Это потому, что правда ранит. Я делаю много вещей, Но сохранить жизнь сначала Есть больше, чем хип-хоп, чтобы выразить в стихе, Я пишу, что я живу, и жить первой жизнью, Когда я причиняю боль. Это потому, что правда ранит. Я делаю много вещей, Но сохранить жизнь в первую Очередь, есть больше, чем хип-хоп, чтобы выразить в стихе, Я плачу арендную плату за счастье, жить первой жизнью. Теперь посмотри сюда. Кто-то сказал мне, что все дело в потоках, рулонах банков и шлюхах, Которых я прошу отличить От того, кто не нюхает кокаин, Не курит траву, Не алкоголь. Брат, который с нетерпением ждал встречи со своим создателем. Шторм, непредсказуемые Потоки, горячий Хип-хоп много значит для меня, но это не все, что у меня есть. Я слышал, как все говорили, что Этот брат имеет смысл, Отрицание, оставайся, я отвернусь от него, прежде чем я Продам свою душу злу этой нации, Я повторю это заявление безо всяких сомнений. Не пойми меня неправильно, иногда я впадаю в искушение, Делаю вещи, из-за которых моя семья беспокоится и шагает, Но Бог прикроет мою спину, теперь я не волнуюсь, с кем я сталкиваюсь, Высшая сила Превращает вещи в сладкие, когда Я серьезно к этому отношусь, жизнь на первом Месте, прежде чем я выйду на сцену и устно рассеюсь. Вот почему, чтобы заработать деньги, я не проклинаю, Потому что, что хуже, Чеддер не имеет значения в катафалке. Что имеет значение, так это то, как ты прожил свои дни, то, как ты повлиял на жизнь на своем пути, я молюсь, чтобы ты это сделал, используй эти слова, Я говорю, потому что рифма - это не просто оскорбление, когда ты показываешь свои слова, Я сделал, чтобы напомнить тебе о том, что я сбросил бомбы, когда они были посланы создателем, поэтому не нужно тревожить то, что я должен говорить, Я думаю, пришло время расширить мои прошлые попытки, Прежде чем вы подумаете, что мы все-кучка игроков, проституток и сутенеров, Которые платят за головные чеки. Это мой разум, хорошо потраченный. У некоторых из вас между ушами нет ни одного красного цента, Я имел в виду то, что сказал, в то время как другие продолжают резать углы, Вот почему семьи превратились в скорбящих. Мы не показываем ваши истинные цвета, такие как чернила и черно-белые фотографии, Слова, которые мы приносим, регистрируют 10 на Рихтере. Речь идет о том, чтобы быть уверенным в своем послании, которое вы доставляете, И постоянно называться "бескорыстным дающим" , реальность поразила вас сильнее, чем боксер чемпионата, Не позволяйте бедам этого мира вытеснять вас В дни, когда обменяются страницами для кардиостимуляторов, И они узнают, что мы боимся, так кто же ждет, чтобы взять вас на себя? Я смотрю в будущее и удивляюсь, куда ушло время. Я расстроен, что так много происходит неправильно, Есть разные стороны забора, чтобы все это имело смысл, Мое содержание интенсивно, это знание, которое вам нужно получить. Я не собираюсь доказывать, кто умнее, Я просто прошу вас взглянуть на музыку как на нечто большее, чем развлечение Для меня, очевидно, что те, кто говорит об оружии, В конечном итоге окажутся подстреленными. Не спорь, пока я не закончу, это мои понятия, Мой язык не замешан в этой традиционной ерунде. Я свободен от наркотиков. Ты не можешь контролировать меня веществом, Я подсел на Бога, жизнь, микрофон и мое подсознание. Очевидно, что мой образ не будет продавать журналы, Но если это случится, возможно, эта песня что-то изменит. Смотри, я живу жизнью, прежде чем схватить микрофон, Поэтому на микрофоне я показываю жизнь.