Brady Seals - Love You Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love You Too Much» из альбома «Brady Seals» группы Brady Seals.
Текст песни
Well, my head starts sinkin' when you walk out that door My mind gets worried and I walk the floor I start missin' you baby a little more than I should I guess I love you too much Too much for my own good I’m like a lost soul driftin' on a deep dark sea When ever you ain’t here with me If I could spend every minute with of the day with you baby I would 'Cause I love you too much Too much for my own good Well I hate to admit it but I do suspect I’m just a love struck fool and a nervous wreck It ain’t like me to be uncool this way But that’s the way it’s been since the very first day Girl half the time you don’t even treat me right Tell me little lies and stay out all night I’d probably say goodbye and leave you baby if I could (yes I would) But I love you too much Too much for my own good Well I hate to admit it but I do suspect I’m just a love struck fool and a nervous wreck It ain’t like me to be uncool this way But that’s the way it’s been since the very first day Girl half the time you don’t even treat me right Tell me little lies and stay out all night I’d probably say goodbye and leave you baby if I could (yes I would) But I love you too much Too much for my own good Yeah I love you too much Too much for my own good
Перевод песни
Что ж, моя голова начинает тонуть, когда ты выходишь за дверь. Мой разум волнуется, и я иду по полу. Я начинаю скучать по тебе, детка, чуть больше, чем должен. Думаю, я слишком сильно люблю тебя. Слишком много для моего же блага. Я словно потерянная душа, плывущая по глубокому темному морю, Когда тебя нет рядом со мной. Если бы я мог провести с тобой каждую минуту дня, малыш, я бы так и сделал, потому что слишком сильно люблю тебя. Слишком много для моего же блага. Что ж, мне неприятно это признавать, но я подозреваю, Что я просто влюбленный дурак и нервный срыв, Это не похоже на меня, чтобы быть некрутой, Но так было с самого первого дня, Девочка, половина времени, когда ты даже не обращаешься со мной правильно. Скажи мне немного лжи и останься на всю ночь, Я бы, наверное, попрощался и оставил тебя, детка, если бы мог (да, я бы) , но я слишком сильно люблю тебя. Слишком много для моего же блага. Что ж, мне неприятно это признавать, но я подозреваю, Что я просто влюбленный дурак и нервный срыв, Это не похоже на меня, чтобы быть некрутой, Но так было с самого первого дня, Девочка, половина времени, когда ты даже не обращаешься со мной правильно. Скажи мне немного лжи и останься на всю ночь, Я бы, наверное, попрощался и оставил тебя, детка, если бы мог (да, я бы) , но я слишком сильно люблю тебя. Слишком много для моего же блага. Да, я слишком сильно люблю тебя. Слишком много для моего же блага.