Brad Paisley - Southern Comfort Zone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Southern Comfort Zone» из альбома «Wheelhouse» группы Brad Paisley.
Текст песни
When your wheelhouse is the land of cotton, The first time you leave it can be strange, it can be shocking Not everybody drives a truck, not everybody drinks sweet tea Not everybody owns a gun, wears a ball cap boots and jeans Not everybody goes to church or watches every NASCAR race Not everybody knows the words to «Ring Of Fire"or «Amazing Grace» Oh, Dixie Land, I hope you understand When I miss my Tennessee Home And I’ve been away way too long I can’t see this world unless I go Outside my Southern Comfort Zone I have walked the streets of Rome, I have been to foreign lands I know what it’s like to talk and have nobody understand I have seen the Eiffel Tower lit up on a Paris night I have kissed a West Coast girl underneath the Northern Lights I know what it’s like to be the only one like me, To take a good hard look around and be a minority And I Miss my Tennessee home I can see the ways that I grown I can’t see this world unless I go Outside my Southern Comfort Zone I miss your biscuits and your gravy Fireflies dancing in the night You have fed me, You have saved me Billy Graham and Martha White I have since become a drifter And I just can’t wait to pack Cause I know the route I leave on It will always bring me back I wish I was in Dixie Again I miss my Tennessee Home I’ve been away way too long I can’t see this world unless I go Outside My Southern Comfort Zone Look away, look away I wish I was in Dixie, away, look away
Перевод песни
Когда ваша рулевая рубка является землей хлопка, В первый раз, когда вы покидаете его, это может быть странно, это может быть шокирующим Не все управляют грузовиком, не все пьют сладкий чай Не все владеют пистолетом, носят шариковые сапоги и джинсы Не каждый идет в церковь или наблюдает за каждой гонкой NASCAR Не все знают слова «Кольцо огня» или «Удивительная грация» О, Дикси Ланд, Надеюсь, вы понимаете Когда я скучаю по Теннесси И я слишком долго не был Я не могу видеть этот мир, если я не выйду за пределы своей южной зоны комфорта Я ходил по улицам Рима, я был на чужих землях Я знаю, что это значит говорить, и никто не понимает Я видел, как Эйфелева башня освещала Парижскую ночь Я поцеловал девушку на Западном побережье под Северным сиянием Я знаю, каково это быть, как я, Чтобы хорошо осмотреться и быть меньшинством И я пропустил свой Теннесси домой Я вижу, как я вырос Я не могу видеть этот мир, если я не выйду за пределы своей южной зоны комфорта Я скучаю по твоему печенью и твоему соусу Светлячки, танцующие в ночи Ты накормил меня, Ты спас меня Билли Грэхем и Мартой Уайт С тех пор я стал бродягой И я просто не могу дождаться, чтобы упаковать Потому что я знаю маршрут, который я оставляю. Это всегда вернет меня Мне жаль, что я снова в Дикси Я скучаю по Теннесси Я слишком далеко Я не могу видеть этот мир, если не пойду за пределами моей южной зоны комфорта Осмотритесь, отвлекитесь Хотел бы я быть в Дикси, прочь, отвести взгляд