Brad Paisley - Celebrity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Celebrity» из альбома «Hits Alive» группы Brad Paisley.
Текст песни
Someday I’m gonna be famous, Do I have talent, well, no. These days you don’t really need it, Thanks to reality shows. Can’t wait to date a supermodel, Can’t wait to sue my dad. Can’t wait to wreck a Ferrari On my way to rehab… Cause when you’re a Celebrity It’s adios reality You' can act just like fool People think you’re cool Just cause you’re on TV. I can throw major fits When my latte isn’t just how I like it They say I’ve gone insane, I’ll blame it on the fame, And the pressures that go with Being a celebrity. I get to cry to Barbara Walters, When things don’t go my way. I’ll get community service No matter which law I break. I’ll make the supermarket tabloids, They’ll write some awful stuff But the more they run my name down, THE MORE MY PRICE GOES UP! Cause when you’re a celebrity, It’s adios reality. No matter what you do, People think you’re cool, Just cause you’re on TV. I can fall in and out of love, Have marriages that barely last a month. When they go down the drain I’ll blame it on the fame And say it’s just so tough. Being a celebrity. So let’s hitch up the wagons and head out west To the land of fun in the sun We’ll be real world bachelors Jackass Millionaires Hey, Hey, Hollywood Here we come! Yeah, When you’re a celebrity It’s adios reality No matter what you do, People think you’re cool, Just cause you’re on TV. …Being a celebrity. …Yeah celebrity! …uh huh ugh? Where’s my coffee?"
Перевод песни
Когда-нибудь я буду знаменит, У меня есть талант, ну, нет. В эти дни вам это действительно не нужно, Благодаря реалити-шоу. Не могу дождаться на сегодняшний день супермодели, Не могу дождаться, чтобы подать в суд на моего отца. Не могу дождаться, чтобы сорвать Ferrari На моем пути к реабилитации ... Потому что, когда вы знаменитость Это настоящая реальность Вы можете действовать как дурак Люди думают, что ты классный Просто потому, что вы по телевизору. Я могу бросить большие приступы Когда мой латте - это не только то, как мне нравится. Говорят, я сошел с ума, Я обвиню его в славе, И давление, которое Быть знаменитостью. Я плачу о Барбаре Уолтерс, Когда все идет не по моему пути. Я получу общественную работу Независимо от того, какой закон я нарушаю. Я сделаю таблоиды в супермаркетах, Они напишут ужасные вещи Но чем больше они меня называют, БОЛЬШЕ МОЙ ЦЕНЫ ПРОДОЛЖАЕТСЯ! Потому что, когда вы знаменитость, Это настоящая реальность. Не важно, что вы делаете, Люди думают, что ты классный, Просто потому, что вы по телевизору. Я могу влюбиться и полюбить, Имейте браки, которые едва продолжаются месяц. Когда они спускаются вниз Я обвиню его в славе И скажите, что это так сложно. Быть знаменитостью. Так что давайте подгоняем вагоны и отправляемся на запад В землю веселья на солнце Мы будем настоящими холостяками Миллионеры Джекса Привет, Эй, Голливуд Вот мы и пришли! Да, когда ты знаменитость Это настоящая реальность Не важно, что вы делаете, Люди думают, что ты классный, Просто потому, что вы по телевизору. ... Быть знаменитостью. ... Да, знаменитость! …Ага тьфу? Где мой кофе?