Brad Paisley - All I Wanted Was A Car текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Wanted Was A Car» из альбомов «Original Album Classics» и «5th Gear» группы Brad Paisley.
Текст песни
My buddy Blake was all-state with dreams of the NFL Jenny McClain had big brains She got a scholarship to Yale And there was Hershel who did two commercials And he was going to be a movie star But all I wanted was a car All I wanted was a car Had a part time job making chicken kebabs at the food court at the mall I hauled my uncle’s trash I cut my neighbor’s grass And I raked the leaves in the fall My parents they were stunned how this former lazy bum was suddenly working so hard But all I wanted was a car All I wanted was a car Yeah when I was sixteen all of my dreams revolved around one thing All I wanted was a car All I wanted was a car When I finally got that big hunk of steel Those four wheels underneath I went everywhere in it Broke the speed limit And I even broke in the backseat Now when I look outside sitting in the drive It blows my mind to see an SUV and a sedan And two kids playing and I can’t believe they all belong to me When I caught my mama’s eye in that thing I used to drive I never dreamed it would take me this far All I wanted was a car Sixteen all of my dreams revolved around one thing All I wanted was a car All I wanted was a car All I wanted was a car
Перевод песни
Мой приятель Блейк был все-государством с мечтами о НФЛ У Дженни Макклейн были большие мозги Она получила стипендию для Йельского университета И был Гершель, который сделал две ролики И он собирался стать кинозвездой Но все, что я хотел, это автомобиль Все, что я хотел, это автомобиль Если бы на заводе по приготовлению пищи в торговом центре была занята неполный рабочий день, приготовление куриных шашлыков Я потащил мусор моего дяди Я порезал траву моего соседа И я сгребал листья осенью Мои родители были ошеломлены тем, как эта бывшая ленивая задница внезапно так сильно работала Но все, что я хотел, это автомобиль Все, что я хотел, это автомобиль Да, когда мне было шестнадцать, все мои мечты вращались вокруг одной вещи Все, что я хотел, это автомобиль Все, что я хотел, это автомобиль Когда я наконец получил этот большой кусок стали Эти четыре колеса внизу Я пошел повсюду в нем. Сломал ограничение скорости И я даже сломался на заднем сиденье Теперь, когда я смотрю снаружи, сидя на диске Мне удаётся увидеть внедорожник и седан И двое детей играют, и я не могу поверить, что все они принадлежат мне. Когда я поймал взгляд моей мамы в этой штуке, которую я использовал Я никогда не мечтал, что это займет меня так далеко Все, что я хотел, это автомобиль Шестнадцать всех моих снов вращались вокруг одной вещи Все, что я хотел, это автомобиль Все, что я хотел, это автомобиль Все, что я хотел, это автомобиль