Brad Jones - A Batzegades текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Batzegades» из альбома «Perversions: 15 Cançons d'Els Pets Interpretades per...» группы Brad Jones.
Текст песни
I lean back in the sun I feel it across my face Like a flurry of kisses That I don’t deserve But still they won’t deny me With my sunglasses on No one can see my eyes As they follow every girl With swaying hips who dares walk by me I’m in love With anyone brave enough to meet my gaze and hold it It’s because It isn’t the same I’m out of the game Yet still I sing out loud The song that got stuck, I don’t know how Following me around the town I know it sounds dumb but I don’t care, it doesn’t matter I feel fine; the melody keeps you in my mind I don’t really care if I waste my time I carry a song and I like it I drink the rain in July While everyone runs and hides Hands up for umbrellas Let them run; I’m staying right here til the sun shines With the rain in my eye I think that I see someone Or is it a tomcat laughing at me from his place beneath the shop signs? It’s okay I see in your eyes the kind of look that gives ideas I’m afraid I’ll open my mouth Slowly and «a batzegades» Right out loud The song that got stuck, I don’t know how Following me around the town I know it sounds dumb, but I don’t care, it doesn’t matter I feel fine; the melody keeps you in my mind I don’t really care if I waste my time I carry a song and I like it Ooohh, right out loud The song that got stuck, I don’t know how Following me around the town I know it sounds dumb, but I don’t care, it doesn’t matter I feel fine; the melody keeps you in my mind I don’t really care if I waste my time I carry a song and I like it
Перевод песни
Я откидываюсь на солнце. Я чувствую это на своем лице, Как шквал поцелуев, Которых я не заслуживаю, Но все же они не откажут мне В моих солнечных очках. Никто не видит моих глаз, Когда они следуют за каждой девушкой С покачивающимися бедрами, которая осмеливается пройти мимо меня. Я влюблен в Любого, кто достаточно храбр, чтобы встретить мой взгляд и удержать его. Это потому, Что это не то же самое. Я вне игры, Но все же я пою вслух Песню, которая застряла, я не знаю, как Следовать за мной по городу, Я знаю, это звучит глупо, но мне все равно, это не важно. Я чувствую себя прекрасно, мелодия держит тебя в моих мыслях. Мне все равно, если я трачу свое время, Я несу песню, и мне это нравится. Я пью дождь в июле, Пока все бегут и прячутся. Руки вверх для зонтов, Пусть они бегут; я остаюсь здесь, пока солнце не засияет Дождем в моих глазах. Я думаю, что вижу кого- То или это кот-кошка смеется надо мной из своего дома под вывесками? Все в порядке. Я вижу в твоих глазах взгляд, дающий идеи, Я боюсь, Что медленно открою рот И» бэтцегады " Прямо вслух Песня, которая застряла, я не знаю, как Следовать за мной по городу, Я знаю, это звучит глупо, но мне все равно, это не важно. Я чувствую себя прекрасно, мелодия держит тебя в моих мыслях. Мне все равно, если я трачу свое время, Я несу песню, и мне это нравится. О-о-о, прямо вслух Песня, которая застряла, я не знаю, как Следовать за мной по городу, Я знаю, это звучит глупо, но мне все равно, это неважно. Я чувствую себя прекрасно, мелодия держит тебя в моих мыслях. Мне все равно, если я трачу свое время, Я несу песню, и мне это нравится.