Brad Cotter - Can't Tell Me Nothin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Tell Me Nothin'» из альбома «Patient Man» группы Brad Cotter.
Текст песни
A 1986 Harley Blowin' smoke and suckin' oil My daddy said, «Buy it and you’re crazy, boy» Can’t tell me nothin' It took two months to fix it up And one day to lay her down I got a little hitch in my get-along now Can’t tell me nothin' Talk is cheap and free advice Is worth the price you pay I had to find out for myself the hard way Can’t tell me nothin' Hometown homecoming sweetheart Nobody thought I had a prayer Her mama said, «Boy, don’t you come around here» Can’t tell me nothin' They say be careful what you wish for I wanted to be her man Now two babies and a trailer later, here I am Can’t tell me nothin' Talk is cheap and free advice Is worth the price you pay I had to find out for myself the hard way Can’t tell me nothin' They say that drinkin’ll kill you The same thing for rollin' smoke That’s two of the three things I like most Can’t tell me nothin' I know what the Good Book preaches But I know how I am I sure hope somebody up there understands Can’t tell me nothin' Can’t tell me nothin
Перевод песни
В 1986-м Харли Задувает дым и высасывает масло, Мой папа сказал: "купи его, и ты сумасшедший, парень" Не могу сказать мне ничего. Потребовалось два месяца, чтобы все исправить, И один день, чтобы уложить ее. У меня есть небольшая заминка в моей жизни. Я ничего не могу сказать. Разговоры-это дешево, а бесплатные советы Стоят того, что ты платишь. Я должен был найти для себя трудный путь, Но ничего не могу сказать. Родной город, Возвращение домой, милая. Никто не думал, что я молюсь. Ее мама сказала: "парень, не приходи сюда" , не говори мне ничего. Говорят, Будь осторожен в своих желаниях. Я хотел быть ее мужчиной. Теперь двое детей и трейлер позже, Вот он я. Я ничего не могу сказать. Разговоры-это дешево, а бесплатные советы Стоят того, что ты платишь. Я должен был найти для себя трудный путь, Но ничего не могу сказать. Говорят, что выпивка убьет тебя За то же самое, что и перекур, Это две из трех вещей, которые мне нравятся больше Всего, и они ничего не скажут мне. Я знаю, что проповедует хорошая книга, Но я знаю, как я. Я очень надеюсь, что кто-нибудь поймет, Что ничего мне не скажет. Ничего не могу сказать.