Bracket - Suicide Note текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suicide Note» из альбома «When All Else Fails» группы Bracket.
Текст песни
You are the other side of me Dying from my selfish disease I’d come undone to set you free And give you back integrity When I, can’t find, peace of mind You won’t find me searching desperately When I, can’t find, lost time I will make up for lost misery I’ve been this way for far too long (for far too long) A blues singer without a song (without a song) I turn my rights into a wrong (rights into a wrong) And now my life is far too gone (far too gone) When I, can’t find, peace of mind You won’t find me searching desperately When I, can’t find, lost time I will make up for lost misery My sadness is morbidly obese And my tears will flow like poetry When I pour my heart out Over your head And into your soul Now I’m feeding off your sympathy And I’ve given you a taste of me Cry me a river And send me to the sea Away from everyone You are the other side of me (other side of me) Dying from my selfish disease (my selfish disease) I’d come undone to set you free (to set you free) And give you back integrity (back integrity) When I, can’t find, peace of mind You won’t find me searching desperately When I, can’t find, lost time I will make up for lost misery
Перевод песни
Ты-другая сторона меня, Умирающая от моей эгоистичной болезни, Я бы пришел в себя, чтобы освободить тебя И вернуть тебе честность, Когда я не могу найти душевное спокойствие. Ты не найдешь меня в отчаянном поиске, Когда я, не могу найти потерянное время, Я восполню потерянное страдание. Я был таким слишком долго (слишком долго) Блюзовым певцом без песни (без песни). Я превращаю свои права в зло (права в зло). И теперь моя жизнь слишком далеко (слишком далеко) , когда я не могу найти душевное спокойствие. Ты не найдешь меня в отчаянном поиске, Когда я, не могу найти, потерянное время, Я восполню потерянное страдание, Моя печаль болезненно Ожирена, и мои слезы потекут, как поэзия, Когда я вылью свое сердце из Твоей головы И в твою душу. Теперь я подпитываюсь твоим сочувствием, И я дал тебе вкус меня, Плачь мне, река, И отправь меня к морю. Подальше от всех. Ты-другая сторона меня (другая сторона меня) , умирающая от моей эгоистичной болезни (моей эгоистичной болезни) , я бы расстался, чтобы освободить тебя (освободить тебя) И вернуть тебе целостность (вернуть целостность) , когда я не могу найти душевное спокойствие. Ты не найдешь меня в отчаянном поиске, Когда я, не могу найти потерянное время, Я восполню потерянное страдание.