Boys Night Out - I Got Punched in the Nose for Sticking My Face in Other People's Business текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Got Punched in the Nose for Sticking My Face in Other People's Business» из альбома «Make Yourself Sick» группы Boys Night Out.
Текст песни
You and me, you know that we were always funny in a car crash sort of way. Watch me bruise and bleed for you. I always knew that I'd end up dead today. (today, today) I'm going to tear down the sky and all the dull stars tonight so I can stay hidden and live in the black. I hate being famous for my hits And never for my misses. Bloody kisses from poison lips leave lovers dead in ditches. So, pass another round around for the kids who have nothing left to lose and for those souls so old and sold out by the soles of my shoes (By the soles of my shoes) Drag my corpse through the cities I never got to visit. Promise — don't let me miss it. Promise — don’t let me miss it. Drag my corpse through the cities I never got to visit. Promise — don’t let me miss it. (Promise) You and me, you know that we were always funny in a car crash sort of way. Watch me bruise and bleed for you. I always knew that I'd die (that I’d die, that I’d die) Baby, the blood's already been spilt And no amount of crying will wash The red from your guilty hands. Baby, the blood's already been spilt And no amount of crying will wash The red from your guilty hands. Baby, the blood's already been spilt And no amount of crying will wash The red from your guilty hands. But what if I promised to hold on long enough to suffer? But what if I promised to hold on long enough to suffer? But what if I promised to hold on long enough to suffer? But what if I promised to hold on long enough to suffer?
Перевод песни
Ты и я, вы знаете, что мы всегда были забавны в автокатастрофе. Наблюдай за мной, синяк и кровоточит. Я всегда знал, что сегодня я умру. (Сегодня, сегодня) Я собираюсь снести небо и все тусклые звезды сегодня вечером поэтому я могу оставаться скрытым и жить в черном. Я ненавижу быть знаменитым своими хитами И никогда для моих промахов. Кровавые поцелуи из ядовитых губ оставляют любовников мертвыми в канавах. Итак, пройдите еще один раунд для детей Которым нечего терять и для тех душ, которые так стары и распроданы Подошвами моей обуви (Под подошвой моей обуви) Перетащите мой труп через города Мне никогда не приходилось посещать. Обещание - не позволяйте мне скучать по нему. Обещание - не позволяйте мне скучать по нему. Перетащите мой труп через города Мне никогда не приходилось посещать. Обещание - не позволяйте мне скучать по нему. (Promise) Ты и я, вы знаете, что мы всегда были забавны в автокатастрофе. Наблюдай за мной, синяк и кровоточит. Я всегда знал, что я умру (что я умру, что я умру) Малыш, кровь уже пролилась И никакое количество плача не вымывается Красный из ваших виноватых рук. Малыш, кровь уже пролилась И никакое количество плача не вымывается Красный из ваших виноватых рук. Малыш, кровь уже пролилась И никакое количество плача не вымывается Красный из ваших виноватых рук. Но что, если я обещаю провести достаточно долго страдать? Но что, если я обещаю провести достаточно долго страдать? Но что, если я обещаю провести достаточно долго страдать? Но что, если я обещаю провести достаточно долго страдать?