Boyinaband - Within Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Within Life» из альбома «Quite a Lot of Songs» группы Boyinaband.
Текст песни
Feel the heat beside my stepping stones Feel the fire in my bones, calling For the one who spouts a thousand lies Masquerading in disguise, within life Yeah, you better be ready to turn tail When they call your name Yeah, let the right leg lead the way In the masquerade Yeah, I’ve never been atuned to duelling With an unarmed man Yeah, who do you presume you’re fooling Well the lights are on now, the lights are all on you Feel the heat beside my stepping stones Feel the fire in my bones, calling For the one who spouts a thousand lies Masquerading in disguise, within life No, you’ve talked your talk, it’s my turn to speak I’ve watched you contradict No, I can’t walk the walk, or turn my cheek Because I have a — No, I won’t sink that low my friend But I can be your enemy No, I don’t think you comprehend that the lights are on now, the lights are all on you Feel the heat beside my stepping stones Feel the fire in my bones, calling For the one who spouts a thousand lies Masquerading in disguise, within life Feel the heat beside my stepping stones Feel the fire in my bones, calling For the one who spouts a thousand lies Masquerading in disguise I won’t be forced in to a corner No hope in fear I know it’s a tall disorder My debt is clear Don’t take this the wrong way It’s not derogatory That’s not what I wanted to say It’s my apology Feel the heat beside my stepping stones Feel the fire in my bones, calling For the one who spouts a thousand lies Masquerading in disguise, within life Within life
Перевод песни
Почувствуй жар рядом с моими ступеньками. Почувствуй огонь в моих костях, взывая К тому, кто извергает тысячу лжи, Маскируясь под маску в жизни. Да, тебе лучше быть готовым повернуть хвост, Когда тебя зовут. Да, пусть правая нога укажет путь В маскараде. Да, мне никогда не приходилось драться С безоружным человеком. Да, кого ты думаешь, что обманываешь? Что ж, свет горит, свет горит, ты Чувствуешь жар рядом с моими ступеньками. Почувствуй огонь в моих костях, взывая К тому, кто извергает тысячу лжи, Маскируясь под маску, в жизни Нет, ты говорила, это моя очередь говорить, Я наблюдал, как ты противоречишь. Нет, я не могу идти пешком или подставлять щеку, Потому что у меня ... Нет, я не хочу опускаться так низко, мой друг, Но я могу быть твоим врагом. Нет, я не думаю, что ты понимаешь, что огни горят, огни горят, ты Чувствуешь жар рядом с моими ступеньками. Почувствуй огонь в моих костях, взывая К тому, кто извергает тысячу лжи, Маскируясь под маску в жизни. Почувствуй жар рядом с моими ступеньками. Почувствуй огонь в моих костях, взывая К тому, кто извергает тысячу лжи, Маскируясь под маску. Меня не загонят в угол, Нет надежды на страх. Я знаю, это большое расстройство, Мой долг чист. Не пойми меня неправильно. Это не унизительно. Это не то, что я хотел сказать. Это мое извинение, Почувствуй жар рядом с моими ступеньками. Почувствуй огонь в моих костях, взывая К тому, кто извергает тысячу лжи, Маскируясь под маску, в жизни Внутри жизни.