Boy Kicks Girl - This World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This World» из альбома «...or something like that...» группы Boy Kicks Girl.
Текст песни
I have no more confidence in this world we live in. No more faith in people or things, they all have failed me. Die if you want to! I have no more tolerance for your mindless answers. The man in your brain who’s locked in the cupboard… Can’t hear you screaming, «Ollie Ollie Oxen Free!» Covered your brain… And smothered your mind. Force fed to live… We don’t want to. Look in the mirror, do you see who you are? Do you have any sense of what is right? Go all the way, don’t wait one more day. Take a gun, be a man, and kill yourself!
Перевод песни
У меня больше нет уверенности в этом мире, в котором мы живем. Больше нет веры в людей или вещи, все они меня подвели. Умереть, если хочешь! У меня больше нет терпимости к вашим бессмысленным ответам. Человек в твоем мозгу, который заперт в шкафу ... Не слышу, как вы кричите: «Олли Олли Окс бесплатно!» Покрыл ваш мозг ... И задушил ваш разум. Сила кормилась, чтобы жить ... Мы этого не хотим. Посмотри в зеркало, ты видишь, кто ты? У вас есть какое-то представление о том, что правильно? Пройдите весь путь, не ждите еще одного дня. Возьмите пистолет, станьте мужчиной и убейте себя!