Boy Kicks Girl - Romper-Stomper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Romper-Stomper» из альбома «...or something like that...» группы Boy Kicks Girl.
Текст песни
This is my history… I find someone who blows my mind… And then they always say to me, «I…» «I… can not see you…» This is my tragedy… I find someone and think she’s mine… And when she leaves, I always say, «I…» «I… want to see you…» This is the irony… I find someone who’s warm and kind… And now I always say to them, «I…» «I… can’t be with you…» Because my history… I find someone who blows my mind… And then they always say to me, «I…» «I… can not see you…» Screw with my mind! Do as you’d like! I know all about your kind! Know you’re a fool! Toy with emotion! Pull all my strings! Won’t get the best of me! Can’t have my last bit of sanity! Hey girl, how bout' we get together? You’re pretty nuff' to be my ex-girlfriend! How bout' we both fall madly in love? If you can’t, maybe you could just pretend! I’d rather see you drown! (x4)
Перевод песни
Это моя история ... Я нахожу того, кто дует мой разум ... И тогда они всегда говорят мне: «Я ...» "Я не вижу тебя…" Это моя трагедия ... Я нахожу кого-то и думаю, что она моя ... И когда она уходит, я всегда говорю: «Я ...» "Я хочу тебя увидеть…" Это ирония ... Я нахожу того, кто теплый и добрый ... И теперь я всегда говорю им: «Я ...» «Я ... не могу быть с тобой ...» Потому что моя история ... Я нахожу того, кто дует мой разум ... И тогда они всегда говорят мне: «Я ...» "Я не вижу тебя…" Вверните мой разум! Делай, как хочешь! Я знаю все о твоем роде! Знай, что ты дурак! Игрушка с волнением! Потяни все мои струны! Не получится! Не может быть моего последнего здравого смысла! Эй, девочка, как бой «мы собрались вместе? Ты симпатичная, чтобы быть моей бывшей девушкой! Как бой «мы оба безумно влюблены? Если вы не можете, возможно, вы могли бы просто притвориться! Я бы предпочел, чтобы ты утонул! (Х4)