Boxon - Under fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under fire» из альбома «Baptême Du Feu» группы Boxon.
Текст песни
Fifteen thousand strong before my eyes Fifteen tough guys just getting wise It’s in my bones Empty pockets, an open mind It’s Vegas burning, like hookers all yearning Smoking my cigar, sweet ladies at the bar For sure, i wish i was a gangster too A bandit just like Jesse James Give me your touch, give me nine lives Dance, my sweet, dance before my eyes I never liked waitin' in line For sure i’ve been pushing too far In the end it’s like a wishbone Stuck in the back of my mouth I wanna sneak inside your dream Into my nightclub of desire Wa can do it Bonnie and Clyde Or swinging on the star Come back like some hitman, Bob Dylan, Punk Rocker Dancing to the beat of my revolver For fifteen hundred rupees, come on now That’s the least you can do Tonight i’m out of here for good That’s the way it goes, i did what i could So no goodbyes, confessions after choir First night under fire. (Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Перевод песни
Пятнадцать тысяч сильных моих глаз Пятнадцать жестких парней просто становятся мудрыми Это в моих костях Пустые карманы, открытый разум Это горит Вегас, как проститутки все тоскуют Курение моей сигары, милых дам в баре Конечно, мне жаль, что я тоже гангстер Бандит, как Джесси Джеймс Дай мне прикосновение, дай мне девять жизней Танцуй, милая, танцую перед моими глазами Мне никогда не нравилось ждать в очереди Конечно, я слишком далеко продвигаюсь В конце концов, это похоже на рычаг Застрял в затылке Я хочу проникнуть внутрь твоей мечты В мой ночной клуб желания Вы можете сделать это Бонни и Клайд Или размахивая звездой Вернись, как кто-то, Боб Дилан, Панк Рокер Танцы в ритме моего револьвера За полторы тысячи рупий, давай сейчас Это наименьшее, что вы можете сделать Сегодня вечером я ухожу отсюда навсегда Так оно и есть, я сделал то, что мог Так что никаких прощаний, признаний после хора Первая ночь под огнем. (Мерси-Мелисса залить парусов)