Boxon - Narcisse Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Narcisse Blues» из альбома «Baptême Du Feu» группы Boxon.
Текст песни
Dans tes yeux, J’ai vu mon reflet, Ca ta rendu plus belle je te le promet, T’as rien pour toi, Un physique ingrat ! Moi ce qui me plaît, C’est quand je plais. Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime T’as raison mois aussi je m’aime ! Dans tes yeux, J’ai vu mon reflet, J’me suis moqué de toi tu l’a bien cherché, C’est plus fort toi, Moi, Moi et Moi ! Plus beau que moi, en fait y a pas? Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime T’as raison mois aussi je m’aime ! Dans tes larmes, J’ai vu mon reflet, J’en ai profité pour me repeigner, J’peux rien pour toi, t’as rien pour toi ! Moi ce qui me plaît, c’est quand je plais Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime T’as raison mois aussi je m’aime ! Dans tes larmes, Y’a plus de reflet, Depuis que de ton balcon tu a sauté. En fait t’as rien a regretter, C’est avec moi que je veux me marier. Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime Je t’aime je t’aime je t’aime T’as raison mois aussi je m’aime ! (Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Перевод песни
В ваших глазах, Я увидел свое отражение, Это сделало вас красивее, я обещаю вам, у вас нет ничего для вас, Неблагодарное телосложение! Мне нравится то, что мне нравится, Вот тогда мне это нравится. Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Ты тоже в правильном месяце, я люблю себя! В ваших глазах, Я увидел свое отражение, Я смеялся над тобой, ты искал его, Это сильнее вас, Я, Я и Я! Более красивым, чем я, на самом деле нет? Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Ты тоже в правильном месяце, я люблю себя! В ваших слезах, Я увидел свое отражение, Я воспользовался возможностью, чтобы перекрасить себя, Я ничего не могу для тебя сделать, у тебя нет ничего для тебя! Мне нравится, когда мне нравится Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Ты тоже в правильном месяце, я люблю себя! В ваших слезах, Там больше размышлений, С вашего балкона вы прыгали. На самом деле вам не о чем жалеть, Это со мной, что я хочу жениться. Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Я люблю тебя Ты тоже в правильном месяце, я люблю себя! (Спасибо Мелиссе за эти слова)