Boxcar Willie - Train Medley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Train Medley» из альбома «Golden Hits» группы Boxcar Willie.
Текст песни
Here she comes Look at her roll There she flies eating that coal Watch her fly she’s huggin' the rails Dallas bound bound bound Fire Ball mail Well the train of love is a coming Big Black wheels a hummin' Well here and there and everywhere happy hearts are hummin' Train man tell me maybe ain’t ya got my baby Well every so often everybody’s baby gets the urge to roam But everybody’s baby but mines coming home. Hand me down my walking cane O Hand me down my walking cane Hand me down my walking cane I’m a gonna leave on the midnight train Ain’t gonna worry this way no more He was a going down the grade doing ninety miles an hour when the whistle broke into a scream He was found in the wreck with his hand on the throttle and scalded to death by the steam Well look yonder coming Coming down that railroad track Well look yonder coming honey coming down that railroadtracks It’s that Orange Blossom special bringing my baby back From the great Atlantic ocean to the wide pacific shore To the queen of flowing mountains by the south belt by the shore Hear the mighty rush of the engine hear that lonsome whistle squall No chances can be taken on the wabash cannon ball Take that night train to Memphis Take that night train to Memphis Tell the engineer to throw the throttle open leave at three fifty seven and arrive at eleven and I’ll be a waitin and a hoping Halleujah Halleujah Oh we’ll shout Halleujah all the way And we’ll have a jubilee down in Memphis Tennesse And we’ll shout Halleujah all the way
Перевод песни
Вот она идет. Посмотри на ее рулон. Там она летает, поедая этот уголь, Смотри, Как она летает, она обнимает рельсы, Привязанные к Далласу, привязанные к огню, к мячу. Что ж, поезд любви-это приближающиеся Большие черные колеса, жужжание. Ну, здесь и там, и везде, счастливые сердца гудят, Поезд, парень, скажи мне, может быть, у тебя нет моего ребенка? Что ж, каждый так часто у каждого ребенка появляется желание бродить, Но у каждого есть ребенок, но мои возвращаются домой. Подай мне мою трость, Подай мне мою трость, Подай мне мою трость, подай мне мою трость, я уйду на полуночном поезде, Больше не буду волноваться. Он спускался вниз по классу, делая девяносто миль в час, когда свист ворвался в крик, Он был найден в крушении с рукой на дросселе и ошпарен до смерти паром. Ну, посмотри туда, Идущий по железной дороге. Посмотри, как идет мед, спускается по рельсовым путям, Это особенный апельсиновый цвет, возвращающий моего ребенка Из большого Атлантического океана на широкий Тихий берег, К королеве проплывающих гор у южного пояса у берега. Услышь могучий порыв двигателя, услышь, что лонсом свистит, выкрикивай, никаких шансов не может быть принято на Пушечном шаре wabash, Сядь на ночной поезд в Мемфис, сядь на ночной поезд в Мемфис, скажи инженеру, чтобы он открыл дроссель, выйди в три пятьдесят семь и приди в одиннадцать, и я буду ждать и надеяться, что Аллея Халлея Халлея О, мы будем кричать "Аллея" всю дорогу, И у нас будет юбилей в Мемфисе Теннессе, И мы будем кричать "Аллея" всю дорогу.